Djavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tem Boi Na Linha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tem Boi Na Linha » de Djavan.
Paroles
Café com pão no vera cruz
Jejum limão em japeri
A bolsa e a vida dançam nesse trem
Te cuida!
Sacola, cabaço, futuro, tutu
Tem boi na linha, seu honório gurgel
Lá vai barão pras filipetas
Comendador entrou no pau
Turiaçu sem gororoba
Fez desse trem cabriolé
Negão quebrou a gabiroba
O mar bateu, voce me pegou
Pra confirmar o sol desmaiou
A onda vai, meu coração carrega
Eh, eh cordovil
Cavalo de ferro, tchhhh…
Cavalo de ferro, tchhhh…
Cavalo de ferro, tchhhh…
Udp-um, udp-dois, udp-três, udp-mil e udputisgrila udfêdapê
Cascudo, pedrada, cuspida, pisada
Vai pra anchieta, seu vigario geral
Engavetou, descarrilhou
Descarrilhei, quebrei também
Ai, santa cruz, não sou jesus
Não sou jesus em santa cruz
Somos zumbis
Todos os santos
Meu vai-e-vem
Parece o vaivém do trem
Parece o vaivém do trem
Parece o vaivém do trem
Traduction des paroles
Café au pain chez Vera cruz
Citron à jeun au japeri
Le sac et la vie dansent dans ce train
Il prend soin de vous!
Sac, Gourde, avenir, tutu
Il y a du bœuf dans la file, Votre Honneur gurgel
Voilà le Baron pras filipetas
Comendador eu sur la queue
Turiaçu sans gororoba
Fait de ce train cabriolet
Nigga a cassé le gabiroba
La mer a frappé, vous me
Pour confirmer le soleil évanoui
La vague va, mon cœur porte
Hé, hé cordovil
Cheval de fer, tchhhh…
Cheval de fer, tchhhh…
Cheval de fer, tchhhh…
Udp-un, UDP-deux, UDP-trois, UDP-mille et udputisgrila udfêdapê
Crissement, lapidé, cracher, piétiné
Allez à anchieta, votre vicaire général
Il est parti, il est parti, il est parti, il est parti.
J'ai déraillé, j'ai cassé aussi
Oh, Sainte Croix, Je ne suis pas Jésus
Je ne suis pas Jésus en Sainte Croix
Nous sommes des zombies
Tous Les Saints
Mon arrière-et-vient
Il ressemble à la navette
Il ressemble à la navette
Il ressemble à la navette