Django Django — Paroles et traduction des paroles de la chanson High Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High Moon » de Django Django.
Paroles
Walk through the night we knew so well
Over horizons in the dark
Blinded, I wonder if you’re there
Under the cover of your faint silhouette
You were hidden in the broad daylight
Overlooking like a satellite
Overshadowed by the blaze of the sun
Wondering:
«Have you ever seen this side of me?
Will you ever keep me company?
Will you ever see the shadow that falls over me?»
Night falling away
To pale morning twilight
Through veils out of eyesight we’ll wait for this
Light drifting away
Through cracks in the skylight
In pale winter moonshine we’ll drink to this
Call out your name, there’s no reply
Will we be greeted by your smile?
Turn 'round and leave before the dawn
Under horizons in the sun, promising
You were hidden in the broad daylight
Overlooking like a satellite
Overshadowed by the blaze of the sun
Wondering:
«Have you ever seen this side of me?
Will you ever keep me company?
Will you ever see the shadow that falls over me?»
Night falling away
To pale morning twilight
Through veils out of eyesight we’ll wait for this
Light drifting away
Through cracks in the skylight
In pale winter moonshine we’ll drink to this
Night falling away
To pale morning twilight
Through veils out of eyesight we’ll wait for this
Light drifting away
Through cracks in the skylight
In pale winter moonshine we’ll drink to this
Night falling away
To pale morning twilight
Through veils out of eyesight we’ll wait for this
Light drifting away
Through cracks in the skylight
In pale winter moonshine we’ll drink to this
Traduction des paroles
Marcher dans la nuit nous savions si bien
Sur les horizons dans l'obscurité
Aveuglé, je me demande si vous êtes là
Sous la couverture de votre silhouette faible
Vous étiez caché en plein jour
Surplombant comme un satellite
Éclipsé par le flambeau du soleil
Demander:
"Avez - vous déjà vu ce côté de moi?
Arriverez-vous à me tenir compagnie?
Verrez-vous jamais l'ombre qui tombe sur moi?»
La nuit tombante
Au crépuscule du matin pâle
À travers les voiles hors de la vue nous attendrons cela
La lumière de la dérive
À travers les fissures dans la lucarne
En clair de lune d'hiver pâle nous boirons à cela
Appelez votre nom, il n'y a pas de réponse
Nous serons accueillis par votre sourire?
Tour " tour et de partir avant l'aube
Sous horizons au soleil, prometteur
Vous étiez caché en plein jour
Surplombant comme un satellite
Éclipsé par le flambeau du soleil
Demander:
"Avez - vous déjà vu ce côté de moi?
Arriverez-vous à me tenir compagnie?
Verrez-vous jamais l'ombre qui tombe sur moi?»
La nuit tombante
Au crépuscule du matin pâle
À travers les voiles hors de la vue nous attendrons cela
La lumière de la dérive
À travers les fissures dans la lucarne
En clair de lune d'hiver pâle nous boirons à cela
La nuit tombante
Au crépuscule du matin pâle
À travers les voiles hors de la vue nous attendrons cela
La lumière de la dérive
À travers les fissures dans la lucarne
En clair de lune d'hiver pâle nous boirons à cela
La nuit tombante
Au crépuscule du matin pâle
À travers les voiles hors de la vue nous attendrons cela
La lumière de la dérive
À travers les fissures dans la lucarne
En clair de lune d'hiver pâle nous boirons à cela