Dj Ötzi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein Engel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein Engel » de Dj Ötzi.
Paroles
dann seh´ ich mich neu geboren
Nimm meine Hand ich zeige Dir das Leben
Jeden Tag wenn ich Dich seh
dann weiß ich Du bist für mich da nimm meine Hand und halt mich fest
ich brauch Dich
Du bist mein Engel der mich hält
mit Dir spür ich das Leben
Mein Herz schlägt mit Dir
denn Du bist alles — mein Leben
So manche Nacht wenn Du schläfst
dann setz ich mich ganz nah zu Dir
ich schau Dich an so wie der Mond durchs Fenster
Du bist mein Engel der mich hält
mit Dir spür ich das Leben
Mein Herz schlägt mit Dir
denn Du bist alles — mein Leben
Du bist mein Engel der mich hält
mit Dir spür ich das Leben
Mein Herz schlägt mit Dir
denn Du bist alles — mein Leben
Wenn Du denkst Du bist allein
werd ich immer bei Dir sein
zwischen uns ist eine Kraft die niemals jemand trennen kann
Du bist mein Engel der mich hält
mit Dir spür ich das Leben
Mein Herz schlägt mit Dir
denn Du bist alles — mein Leben
Du bist mein Engel der mich hält
mit Dir spür ich das Leben
Mein Herz schlägt mit Dir
denn Du bist alles — mein Leben
(Dank an Sandra für den Text)
Traduction des paroles
alors je me vois renaître
Prends ma main je te montre la vie
Chaque Jour, quand je Te vois
alors je sais que tu es là pour moi Prends ma main et tiens-moi
j'ai besoin de Toi
Tu es mon ange qui me tient
avec toi, je sens la vie
Mon coeur bat avec toi
car Tu es tout ma Vie
Donc certaines nuits quand tu dors
alors je m'assieds tout près de toi
je te regarde comme la Lune par la fenêtre
Tu es mon ange qui me tient
avec toi, je sens la vie
Mon coeur bat avec toi
car Tu es tout ma Vie
Tu es mon ange qui me tient
avec toi, je sens la vie
Mon coeur bat avec toi
car Tu es tout ma Vie
Si vous pensez que Vous êtes seul
je serai toujours avec toi
entre nous, il y a une force que personne ne peut jamais séparer
Tu es mon ange qui me tient
avec toi, je sens la vie
Mon coeur bat avec toi
car Tu es tout ma Vie
Tu es mon ange qui me tient
avec toi, je sens la vie
Mon coeur bat avec toi
car Tu es tout ma Vie
(Merci à Sandra pour le Texte)