Dj Ötzi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forget About Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forget About Me » de Dj Ötzi.
Paroles
Everytime I look into your eyes
I want to say that I apologize.
I can’t change.
I thought you knew.
I’m not the one to stay with you.
You don’t need a crazy love like mine,
That comes and goes from time to time.
So save your heart and save your dreams.
Forget about me.
A girl like you deserves the best.
Believe me babe, it’s in your interest.
Forget about me. Forget about me.
Forget about the way we used to touch
Forget about the times we cared so much
Forget about the way our days would end.
And all the nights that we would share again.
You’re old enough to realize,
You’ve got to keep your love alive.
When you hear the music let it play.
Don’t let your feeling hide away.
Let your love run wild and free.
Throw away my memory.
If you can erase it,
You can replace it.
Forget about me.
A girl like you deserves the best.
Believe me babe, it’s in your interest.
Forget about me. Forget about me.
Forget about the way we used to touch.
Forget about the times we cared so much.
Forget about the way our days would end.
And all the nights that we would share again.
Forget about me.
Oooh, forget about me.
Traduction des paroles
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je tiens à dire que je m'en excuse.
Je ne peux pas changer.
Je pensais que tu le savais.
Je ne suis pas le seul à rester avec vous.
Tu n'as pas besoin d'un amour fou comme le mien,
Cela vient et va de temps en temps.
Alors sauvez votre cœur et sauvez vos rêves.
Oublier moi.
Une fille comme toi mérite le meilleur.
Croyez-moi, ma chérie, c'est dans votre intérêt.
Oublier moi. Oublier moi.
Oubliez la façon dont nous touchions
Oubliez les moments où nous nous souciions tant
Oubliez la façon dont nos jours finiraient.
Et toutes les nuits que nous partagerions à nouveau.
Vous êtes assez vieux pour réaliser,
Tu dois garder ton amour en vie.
Quand vous entendez la musique, laissez-la Jouer.
Ne laissez pas votre sentiment cacher.
Laissez votre amour courir sauvage et libre.
Jeter mon mémoire.
Si vous pouvez l'effacer,
Vous pouvez le remplacer.
Oublier moi.
Une fille comme toi mérite le meilleur.
Croyez-moi, ma chérie, c'est dans votre intérêt.
Oublier moi. Oublier moi.
Oublier la façon dont nous avons utilisé pour le toucher.
Oubliez les moments où nous nous souciions tant.
Oubliez la façon dont nos jours finiraient.
Et toutes les nuits que nous partagerions à nouveau.
Oublier moi.
Oooh, oubliez-moi.