DJ Muggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Barrio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Barrio » de DJ Muggs.
Paroles
Sigue la rutina no pago impuestos
Porque tengo mi negocio en efectivo por la esquina
Los carnales no son ganga es la familia
Y no canto bamba homes canto malillas
El chavo por apodo bien conocido en el volo
No es mi culpa fui nacido en un mundo cholo
Psycho, loco, marijuano, y coco
A veces con el leno y a veces respirando polvo
Me dicen revolucionario
Pero solo he escrito temas de como ha estado el pedo
Soy un callejero vuelto rapero y cuando pasan los puercos
Soy el primero que les suelta el dedo
Navegando las calles me miran en la cocina del infierno
Tocando chalino por la vocina mia
En mi barrio pleito con la policia siempre existira
Mientras jodan a las pandillas
Mexico y colombia por vida controla
Chile y peru alli estan en la zona
Venezuela siempre pega con la bomba
El mundo es un barrio homie agarra la onda
En nicaragua las pandillas son los contras
Brasil la ciudad de dios nadie la toca
Las maras de el salvador y guatemala chocan
El mundo es un barrio homie la vida loca
En L. A. Encuentras todo
Oro quemado de venta que te cuesta el cincuenta solo
Negociantes le dan cuenta a cholos pa' proteccion
Este impuesto se paga pa' evitar el hoyo
Otro rollo de la calle, loco, hay mucha tranza
Ponte trucha y que no te falle el ojo
Andan sobre feria, enemigos, y la cosa aquella
Queremos que la coka nostra mueva
Ranflas bajas con rines de cromo
Es por catrines que somos
No te confundas causan fines de plomo
Este mundo es mio, loco, como tony montana
Es por el poder no le tengo amor a la lana
Me la paso pistiando en la cuadra es donde esta la accion
La vida mala que nos gana la fama
En lo vago nunca para la banda
El barrio corre por la sangre por vida, homie
Es mi palabra
Esto no tiene fin… Mira tumbaron a pablo
Y siguen vagos en los barrios de medellin
Lo que pase que se quede alli
Aqui no cantan pericos se vuelven mudos si quieren vivir
Es el codigo de tres puntos, mi vida loca
Zoologico parece por no ser juntos
Las clikas grifas rifan aqui en califas
En belize, como en costa rica
Y es igual en el reyno, santiago, y en rio
Alla en pico-union donde fuman el frio
Es el barrio mundial que controla el latino
Incluye argentina y todo puerto rico
Deja me explico el barrio enterito
Seriamos mas fuerte unidos te digo
Para ecuador, panama, la republica dominicana
Y honduras viene dedicada
Traduction des paroles
Suivez la routine sans impôt
Parce que j'ai mon affaire d'argent au coin de la rue.
Charnels sont pas négocier Est famille
Et je ne chante pas bamba homes chante malillas
Le garçon par surnom bien connu dans le vol
Ce n'est pas ma faute si je suis né dans un monde cholo
Psycho, fou, marijuana et noix de coco
Parfois avec le leno et parfois respirer la poussière
Ils m'appellent révolutionnaire.
Mais j'ai seulement écrit sur la façon dont péter a été
Je suis un streetwalker devenu rappeur et quand les cochons passent
Je suis le premier à lâcher ton doigt.
Naviguer dans les rues Ils me regardent dans la cuisine de l'enfer
Jouer chalino pour ma voix
Dans mon quartier, se battre avec la police existera toujours
Pendant qu'ils baisent les gangs
Le Mexique et la Colombie pour les contrôles de la vie
Le chili et le Pérou sont dans la région
Le Venezuela frappe toujours avec la bombe
Le monde est un quartier homie prenez la vague
AU nicaragua les gangs sont les contre
Brésil la Cité de Dieu personne ne la touche
Les maras d'El salvador et du guatemala entrent en collision
Le monde est un quartier homie la vie folle
À L. A. vous trouvez tout
Or brûlé à vendre qui vous coûte cinquante seul
Concessionnaires rapport à cholos Pa ' protection
Cette taxe est payée pour éviter la fosse
Un autre rouleau de la rue, fou, il y a beaucoup de transe
Mettez de la truite et ne laissez pas votre œil échouer
Ils marchent sur fair, ennemis, et cette chose
Nous voulons que le Coka nostra bouge
Lattes basses avec roues chromées
C'est pour les catrines que nous sommes
Ne soyez pas confus car le plomb se termine
Ce monde est à moi, fou, comme tony montana
C'est à cause du pouvoir que je n'aime pas la laine
Je le passe à pisser sur le bloc est où l'action est
La mauvaise vie qui nous gagne la renommée
Dans le vague jamais pour le groupe
Le quartier court pour le sang pour la vie, homie
C'est ma parole
Cela n'a pas de fin... regardez ils ont frappé Paul en bas
Et ils sont toujours sans abri dans les quartiers de medellin
Quoi qu'il arrive, restez-y
Ici ils ne chantent pas de perruches ils deviennent muets s'ils veulent vivre
C'est le code à trois points, ma vie folle
Zoologique semble ne pas être ensemble
Les clikas grifas rifan ici dans les califes
Au belize, comme au costa rica
Et c'est la même chose dans le reyno, santiago et rio
Là à Pico-union où ils fument le froid
C'est le quartier qui contrôle latine
Comprend l'Argentine et tout Porto rico
Laissez moi vous expliquer tout le quartier
On serait plus forts ensemble
Pour l'équateur, le panama, la République Dominicaine
Et le honduras est dédié