DJ Freaky Fred — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's My Cadillac (Got That Bass)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's My Cadillac (Got That Bass) » de DJ Freaky Fred.
Paroles
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
Yeah my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom, boom)
You know my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
Yeah my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom)
(In it, in it)
Yo it’s a shame, and also very funny
I can have a decent girl, cause it’s all about that money
When I drive my Cadillac she wants to ride in it to death
If I walk I don’t start talking cause it’s wasting my breath
I remember the times I had to put up with the fakin'
But now things have changed cause it’s records I’m makin'
Flashing hundred dollar bills and manilas
Chalking girls I just met and taking 'em to the La Quinta
Cause my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
You know my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom, boom)
Yeah my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
You know my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom)
(In it, in it)
When I see other Caddys, I just laugh and shine
Cause they don’t have the boom, that I have hooked in mine
My Caddy is so loud, some neighborhoods ban me
But it just makes it easier for me to get in panties
I wash it everyday, and then I go get crazy
With the hats over our eyes we step, then we go get ladies
Freaky Freddie’s in the ride, my number one ace
Chilling hard in the back of the car with major bass
Cause it’s my…
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
10 E-B 12's, yeah holmes it’s a winner
10 E-B 12's, rag top and five stars
10 E-B 12's, with the boom in the trunk
10 E-B 12's, so you know I raise Hell
My Brougham’s real deep, yeah holmes it’s a winner
Cause when a girl sees it, I just chalk and go up in her
And all night long, she’s trying to treat me at the bar
I don’t know if it’s my crush, rag top, or five stars
With the boom in the trunk, I’ll take out any punk
Who are scared and won’t admit, they could never get with
The bass hitting hard, it put you in a spell
10 E-B 12's, so you know I raise hell
In my…
(All you ladies) Hold up
(All you ladies) Wait a minute
(All you ladies) Check out Nas-D's Brougham with all this (boom in it)
(All you ladies) Hold up
(All you ladies) Wait a minute
Hey girl don’t you want to chill in the car with major (boom)
In my…
Traduction des paroles
CADILLAC
Obtenu que
(Bass, bass, bass)
Oui ma…
CADILLAC
A obtenu a obtenu que
(Boom, Boom, Boom)
Vous savez, ma…
CADILLAC
Obtenu que
(Bass, bass, bass)
Oui ma…
CADILLAC
A obtenu a obtenu que
(Boom, Boom)
(En elle, en elle)
Yo c'est dommage, et aussi très drôle
Je peux avoir une fille décente, parce que tout est à propos de cet argent
Quand je conduis ma Cadillac elle veut monter dedans à mort
Si je marche Je ne commence pas à parler parce que ça me fait perdre mon souffle
Je me souviens des fois où j'ai dû supporter le fakin'
Mais maintenant les choses ont changé parce que ce sont des records que je fais
Clignotant des billets de Cent dollars et des manilas
Des filles que je viens de rencontrer et qui les emmènent à La Quinta
La Cause de mon…
CADILLAC
Obtenu que
(Bass, bass, bass)
Vous savez, ma…
CADILLAC
A obtenu a obtenu que
(Boom, Boom, Boom)
Oui ma…
CADILLAC
Obtenu que
(Bass, bass, bass)
Vous savez, ma…
CADILLAC
A obtenu a obtenu que
(Boom, Boom)
(En elle, en elle)
Quand je vois d'autres Caddys, je ris et je brille
Parce qu'ils n'ont pas le boom, que j'ai accroché dans le mien
Mon Caddy est si fort, certains quartiers m'interdisent
Mais ça me facilite la tâche de mettre des culottes
Je le lave tous les jours, puis je deviens fou
Avec les chapeaux sur nos yeux, nous marchons, puis nous allons chercher des dames
Freaky Freddie est dans la course, mon as numéro un
Refroidissement dur à l'arrière de la voiture avec des basses majeures
Parce que c'est mon…
La basse... en voiture!
La basse... en voiture!
La basse... en voiture!
La basse... en voiture!
La basse... en voiture!
La basse... en voiture!
10 E-B 12, Oui holmes c'est un gagnant
10 E - B 12, haut de chiffon et cinq étoiles
10 E - B 12, avec la flèche dans le coffre
10 E-B 12, donc vous savez que je soulève L'enfer
Mon Brougham est vraiment profond, Oui holmes c'est un gagnant
Parce que quand une fille le voit, Je craie et je monte en elle
Et toute la nuit, elle a essayé de me traiter au bar
Je ne sais pas si c'est mon béguin, chiffon haut, ou cinq étoiles
Avec le boom dans le coffre, je vais prendre n'importe quel punk
Qui ont peur et ne l'admettra pas, ils ne pourraient jamais obtenir avec
La basse frappe fort, il vous a mis dans un sort