Dizzy Wright — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Real For This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Real For This » de Dizzy Wright.
Paroles
I could probably get a deal for this, but na I feel I’m to real for this
Why you thinking he’ll kill for this, when most people ain’t built for this
Can’t waste no time by the time that’s built, they’ll want something new
Can’t waste no time by the time that’s built, they’ll want something new
I could see what they like to do Wanna see it go wrong for me when it ain’t right for you
It’s cool, I keep my enemies close
Eyes wide open as I center the scope
Listen real well, don’t be saying the most
There’s one God, one Devil and I live with them both
Everybody don’t fuck with you with the way you think they do Only the lord knows what we been through
They want to drag me along, I’m in the studio working on every song
Tryna put a little peace in you
My biggest fears being right here next year selling y’all the same ass dreams
In the making of a movie that you haven’t seen
In ten years you’ll know what I mean, if anything
Look, I fucked around and got a deal for this
Sometimes I feel I’m too real for this
And the game so hype but I feel I’m to chill for this
Just want to make a couple mills and shit
See I’m tryna stay fresh in a world so filthy
Niggas of my own kind tryna kill me Them boys in blue always trying to arrest me But I still love life when I look at my prezzie
Man, swag shit like the NBA
Niggas want to make the league but they can’t even play
Can’t tell them that though, that’s for certain
Nigga say he bored, then he just ain’t working
See its a nigga that grind and he putting in the time
Cause he simply waiting on his season
And his pops got lock and his brother got shot
But they tell him to never stop believing
Can’t waste no time by the time that’s built, they’ll want something new
They gon' want something new, they gon' want something new
These niggas don’t know what real is, know what I’m saying man?
I used to deal with the bullshit all the time
Grabbed the pen and I draw the line
A boss is mine, follow my steps you could walk in line
So come game it don’t cost a dime
Well I guess this a letter to me You can’t do me better then me Half of these niggas don’t come with a soul
That’s the reason they sell it for free
Pay attention to what you telling the streets
I won’t live a lie nigga
Unhappy tryna criticize niggas
I’m alive nigga, watching niggas get high with you
Cause they’ll give you up for that dough
It ain’t what it seem though
You complaining and you paranoid, you tryna make a scene bro
I ain’t waiting for the green light, I’m bout to hit the gas through the red
light
Hope you got your wings on, thoughts that you can lean on Nigga!
Traduction des paroles
Je pourrais probablement obtenir un accord pour cette, mais na je sens que je suis réel pour cette
Pourquoi pensez-vous qu'il tuera pour ça, alors que la plupart des gens ne sont pas construits pour ça
Je ne peux pas perdre de temps au moment où c'est construit, ils voudront quelque chose de nouveau
Je ne peux pas perdre de temps au moment où c'est construit, ils voudront quelque chose de nouveau
Je pourrais voir ce qu'ils aiment faire je veux que ça tourne mal pour moi quand ça ne va pas pour toi
C'est cool, je garde mes ennemis proches
Les yeux grands ouverts que je Centre la portée
Écoutez très bien, ne dites pas le plus
Il y a un Dieu, Un diable et je vis avec eux tous les deux
Tout le monde ne se moque pas de vous avec la façon dont vous pensez qu'ils font seul le Seigneur sait ce que nous avons traversé
Ils veulent me traîner, je suis en studio à travailler sur toutes les chansons
Tryna mets un peu de paix en toi
Mes plus grandes craintes d'être ici l'année prochaine vous vendre tous les mêmes rêves de cul
Dans la réalisation d'un film que vous n'avez pas vu
Dans dix ans, tu sauras ce que je veux dire
Ecoute, j'ai baisé et j'ai un marché pour ça
Parfois je me sens trop réel pour ça
Et le jeu si battage médiatique mais je sens que je suis de se détendre pour cela
Je veux juste faire quelques moulins et tout
Tu vois je suis tryna reste fraîche dans un monde si sale
Les négros de mon espèce tryna me tuent les garçons en bleu essayant toujours de m'arrêter mais j'aime toujours la vie quand je regarde mon prezzie
Mec, SWAG Merde comme la NBA
Niggas veulent faire la ligue mais ils ne peuvent même pas jouer
Je ne peux pas leur dire que, c'est certain
Le mec dit qu'il s'ennuie, alors il ne travaille pas
Voir son un nigga que grind et il mettre dans le temps
Parce qu'il attend simplement sa saison
Et son père a eu lock et son frère s'est fait tirer dessus
Mais ils lui disent de ne jamais cesser de croire
Je ne peux pas perdre de temps au moment où c'est construit, ils voudront quelque chose de nouveau
Ils veulent quelque chose de nouveau, ils veulent quelque chose de nouveau
Ces négros ne savent pas ce qu'est le réel, Tu sais ce que je dis mec?
J'avais l'habitude de gérer les conneries tout le temps
J'ai saisi le stylo et je trace la ligne
Un patron est à moi, suivez mes pas, vous pourriez faire la queue
Alors venez jeu il ne coûte pas un sou
Eh bien je suppose que c'est une lettre pour moi vous ne pouvez pas me faire mieux alors moi la moitié de ces négros ne viennent pas avec une âme
C'est la raison pour laquelle ils le vendent gratuitement
Attention à ce que vous raconter les rues
Je ne vivrai pas un mensonge négro
Malheureux tryna critiquer niggas
Je suis vivant nigga, regarder niggas se défoncer avec vous
Parce qu'ils vont te donner pour ce fric
Ce n'est pas ce qu'il semble bien que
Vous vous plaignez et vous paranoïaque, vous tryna faire une scène bro
Je n'attends pas le feu vert, je vais frapper le gaz à travers le rouge
lumière
J'espère que vous avez vos ailes, pensées que vous pouvez vous appuyer sur Nigga!