Divisible — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Girl You Can't Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Girl You Can't Leave » de Divisible.
Paroles
My old man’s got a heavy hand
He says it’s how they do in the motherland
The pain, it comes; the pain, it goes
But the scars that I’ve got, boy, they always show
I’m a girl you can’t leave
I got a hunger you can’t feed
I’m a call you can’t hear
All because you can’t feel
But I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
My old lady’s got a Bible head
She says a sinner’s way is not to plan
The pain, it comes; the pain, it goes
I got to cry no tears, but it always shows
I’m a girl you can’t leave
I got a hunger you can’t feed
I’m the one you can’t seem
To ask for what I need
But I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
I just wanted love
Traduction des paroles
Mon père a la main lourde
Il dit que c'est comme ça qu'ils font dans la patrie
La douleur, ça vient; la douleur, ça va
Mais les cicatrices que j'ai, ça se voit toujours
Je suis une fille que tu ne peux pas quitter
J'ai faim tu ne peux pas nourrir
Je suis un appel que tu n'entends pas
Tout cela parce que vous ne pouvez pas sentir
Mais je voulais juste l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Ma vieille a une tête de Bible
Elle dit que la façon d'un pécheur n'est pas de planifier
La douleur, ça vient; la douleur, ça va
Je dois pleurer sans larmes, mais ça se voit toujours
Je suis une fille que tu ne peux pas quitter
J'ai faim tu ne peux pas nourrir
Je suis celui que vous ne pouvez pas sembler
Pour demander ce dont j'ai besoin
Mais je voulais juste l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour
Je voulais juste de l'amour