Diviners feat. Contacreast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tropical Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tropical Love » de Diviners feat. Contacreast.
Paroles
I remember the ocean,
Memories die out so hard.
We were travelling the mountains,
Just to find the loudest seas.
We settled down by the fire,
Knowing we could aim higher,
But we didn’t know that yet.
So if you want something to hold on to,
Gotta find it first.
But here I am.
‘Cause I’ve been laying under palm trees,
Waiting for the summer,
Knowing there’s now here to go.
‘Cause I am happy on this island,
Wanna be my funland?
I don’t ever want to leave,
I’m in a tropic love.
(Drop)
tu tu tu tu tu tu tu tu tu.
I remember the ocean,
Memories die out so hard.
We were travelling the mountains,
Just to find the loudest seas.
We settled down by the fire,
Knowing we could aim higher,
But we didn’t know that yet.
So if you want something to hold on to,
Gotta find it first.
But here I am.
‘Cause I’ve been laying under palm trees,
Waiting for the summer,
Knowing there’s now here to go.
‘Cause I am happy on this island,
Wanna be my funland?
I don’t ever want to leave,
I’m in a tropic love.
I’m in a tropic love.
Traduction des paroles
Je me souviens de l'océan,
Les souvenirs s'éteignent si fort.
Nous parcourions les montagnes,
Juste pour trouver les mers les plus bruyantes.
Nous nous sommes installés par le feu,
Sachant que nous pourrions viser plus haut,
Mais nous ne le savions pas encore.
Donc si vous voulez quelque chose à retenir,
Dois le trouver en premier.
Mais je suis ici.
Parce que je suis couché sous les palmiers,
Attendant l'été,
Sachant qu'il y a maintenant là pour aller.
Parce que je suis heureux sur cette île,
Tu veux être mon funland?
Je ne veux plus jamais partir,
Je suis dans un amour tropique.
(Baisse)
tu tu tu tu tu tu tu tu tu.
Je me souviens de l'océan,
Les souvenirs s'éteignent si fort.
Nous parcourions les montagnes,
Juste pour trouver les mers les plus bruyantes.
Nous nous sommes installés par le feu,
Sachant que nous pourrions viser plus haut,
Mais nous ne le savions pas encore.
Donc si vous voulez quelque chose à retenir,
Dois le trouver en premier.
Mais je suis ici.
Parce que je suis couché sous les palmiers,
Attendant l'été,
Sachant qu'il y a maintenant là pour aller.
Parce que je suis heureux sur cette île,
Tu veux être mon funland?
Je ne veux plus jamais partir,
Je suis dans un amour tropique.
Je suis dans un amour tropique.