Dive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remember
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remember » de Dive.
Paroles
How can you have a broken heart if it was not whole from the start?
How can you fight to save your life when you’re already dead inside?
Can you pretend that you’re not scared?
Do you believe that no one cares?
How can you trust what peoples say if they’ve already turned away?
Yeah I’ll remember
Yeah I’ll remember
So close your eyes
You’ll wake up one day and realize it’s too late
And bury your head in the bed that you made
You’re watching it all crash now and it’s tearing you, dragging you down
You’re watching a world that was once in your hands
And people you knew and at times you called friends
Erasing your face and your name and it’s killing you, killing you now
How could you run and not look back?
Could you miss what you never had?
How could you waste another day, and watch your life just fade away?
Yeah I’ll remember
Yeah I’ll remember
So close your eyes
You’ll wake up one day and realize it’s too late
And bury your head in the bed that you made
You’re watching it all crash now and it’s tearing you, dragging you down
You’re watching a world that was once in your hands
And people you knew and at times you called friends
Erasing your face and your name and it’s killing you
You start to feel and you start to scream as you’re
asking what is wrong with me You’re seeing what you thought was life was nothing more than wasted time
And you hold your chest cause you can’t breathe
And you drop down to your hands and knees
And you pray to god that this is just a dream
This is just a dream
So close your eyes
You’ll wake up one day and realize it’s too late
And bury your head in the bed that you made
You’re watching it all crash now and it’s tearing you, dragging you down
You’re watching a world that was once in your hands
And people you knew and at times you called friends
Erasing your face and your name and it’s killing you now
So close your eyes
You’re watching a world that was once in your hands
And people you knew and at times you called friends
Erasing your face and your name and it’s killing you, killing you now
Traduction des paroles
Comment Pouvez-vous avoir un cœur brisé si ce n'était pas entier depuis le début?
Comment pouvez-vous vous battre pour sauver votre vie lorsque vous êtes déjà mort à l'intérieur?
Pouvez-vous prétendre que vous n'avez pas peur?
Croyez-vous que personne ne se soucie?
Comment Pouvez-vous faire confiance à ce que les gens disent s'ils se sont déjà détournés?
Ouais je m'en souviendrai
Ouais je m'en souviendrai
Alors fermez les yeux
Vous vous réveillerez un jour et réaliserez qu'il est trop tard
Et enterrez votre tête dans le lit que vous avez fait
Vous regardez tout s'écraser maintenant et ça vous arrache, vous traîne vers le bas
Vous regardez un monde qui était autrefois entre vos mains
Et les gens que vous connaissiez et parfois vous appeliez des amis
Effacer votre visage et votre nom et il vous tue, vous tuer maintenant
Comment as-tu pu courir sans regarder en arrière?
Pourriez-vous manquer ce que vous n'avez jamais eu?
Comment pourriez-vous perdre un autre jour, et regarder votre vie s'estomper?
Ouais je m'en souviendrai
Ouais je m'en souviendrai
Alors fermez les yeux
Vous vous réveillerez un jour et réaliserez qu'il est trop tard
Et enterrez votre tête dans le lit que vous avez fait
Vous regardez tout s'écraser maintenant et ça vous arrache, vous traîne vers le bas
Vous regardez un monde qui était autrefois entre vos mains
Et les gens que vous connaissiez et parfois vous appeliez des amis
Effacer ton visage et ton nom et ça te tue
Vous commencez à sentir et vous commencez à crier comme vous êtes
en me demandant ce qui ne va pas chez moi vous voyez ce que vous pensiez être la vie n'était rien de plus qu'une perte de temps
Et vous tenez votre poitrine parce que vous ne pouvez pas respirer
Et vous tombez à vos mains et à vos genoux
Et vous priez Dieu que ce n'est qu'un rêve
C'est juste un rêve
Alors fermez les yeux
Vous vous réveillerez un jour et réaliserez qu'il est trop tard
Et enterrez votre tête dans le lit que vous avez fait
Vous regardez tout s'écraser maintenant et ça vous arrache, vous traîne vers le bas
Vous regardez un monde qui était autrefois entre vos mains
Et les gens que vous connaissiez et parfois vous appeliez des amis
Effacer ton visage et ton nom et ça te tue maintenant
Alors fermez les yeux