Divas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ne Krivi Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ne Krivi Me » de Divas.
Paroles
Ne govori mi niљta
Pusti da ti ujem svaki dah
Tiљina uvijek ista bolja je za nas!
Ja ћelim samo jednom
Da zavoliљ me bar na jedan tren
Poslije je svejedno
Jer opet bit eљ njen!
I pusti me da laћem
Jer predobro to znaљ
Ve ti I sam
Da jedno je љto kaћem
A drugo je љto osjeam!
Ako odem od tebe
Neyou znati kako je You tom trenu dok ћiviљ
Ili zbog ljubavi umireљ
Ako bolje ne moћe
S tobom pristajem na sve
You trenu kad gubim ili ja Dobijem sve!
Ti ne krivi me… Vec poljubi me Ma daj ne krivi me… Poljubi me I pusti me da ljubim
Sve љto nakon nje mi ostane
Ma pusti me da gubim
Jer to znam najbolje
Ja ћelim samo jednom
Da zavoliљ me bar na jedan tren
Poslije je svejedno jer opet bit eљ njen!
Ako odem od tebe
Neyou znati kako je You tom trenu kad ћiviљ
Ili zbog ljubavi umireљ!
Ako bolje ne moћe
S tobom pristajem na sve
You trenu kad gubim ili
Ja dobijem sve!
Ti. Ne krivi me Ve poljubi me
(2X) Molim te ne krivi me Ve poljubi me!
Molim te ne krivi me!
Kad jednom odem
Od tebe
I pustim duљe sretnije
Da te zagrle
Molim te ne krivi me Ne krivi me!
Traduction des paroles
Ne me dites pas Nilla
Pusti da ti ujem svaki dah
Tilina vvedek ista bolja je za NAS!
Je ne serai qu'une fois
Pour me séduire au moins une fois
Poslije je svejedno
Jer opet peut-être de vos parents njen!
Je vais me laisser mentir
Parce qu'il vaut mieux savoir
Ve ti I sam
C'est ce que je dis
L'autre est ce que je ressens!
Ako odem od tebe
Neyou savoir comment vous savez alors que la vie
Ou j'aime imigel
Si ce n'est pas mieux
S tobom pristajem na sve
You trenu kad gubim ili ja Dobijem sve!
Ti ne krivi me… Vec poljubi me Ma daj ne krivi me… Poljubi me I pusti me da ljubim
Sve љto nakon monter mon ostane
Ma pusti me da gubim
Jer to znam najbolje
Je ne serai qu'une fois
Pour me séduire au moins une fois
Poslije que svejedno jer opet possible de vos parents njen!
Ako odem od tebe
Neyou savoir comment vous pensez vivre
Ou j'aime imigel!
Si ce n'est pas mieux
S tobom pristajem na sve
You trenu kad gubim ili
Ja dobijem sve!
Ti. Ne krivi me Ve poljubi me
(2X) Molim te ne krivi me Ve poljubi me!
Molim te ne krivi me!
Kad jednom odem
Od tebe
Je suis pustim duņe sretnije
Da te zagrle
Molim te ne krivi me Ne krivi me!