Distorted Penguins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cloud 9
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cloud 9 » de Distorted Penguins.
Paroles
When it’s late at night, and you’re all alone
And you feel like you are on your own
Stormy weather, calm has never settled there
Think your weary life’s beyond repair.
If you were blind I’d give you my eyes
Just so you could see one more sunrise
And maybe then that time you could understand.
There is a place where ends finally meet
Floating up on Cloud Nine baby
There is a place where lost souls always greet
Floating up on Cloud Nine baby.
If only I could be more for you
I’m more than willing to If you would open your heart to me and let go…
There is a place where one day we will meet
Floating up on Cloud Nine baby.
Traduction des paroles
Quand il est tard dans la nuit, et vous êtes tout seul
Et vous vous sentez comme vous êtes sur votre propre
Temps orageux, le calme ne s'est jamais installé là-bas
Pensez que votre vie fatiguée est irréparable.
Si tu étais aveugle je te donnerais mes yeux
Juste pour que vous puissiez voir un lever de soleil
Et peut-être que cette fois vous pourriez comprendre.
Il y a un endroit où les extrémités se rencontrent enfin
Flottant sur le nuage neuf bébé
Il y a un endroit où les âmes perdues saluent toujours
Flottant sur le nuage neuf bébé.
Si seulement je pouvais être plus pour toi
Je suis plus que prêt à si vous voulez ouvrir votre cœur à moi et laisser aller…
Il y a un endroit où un jour nous nous rencontrerons
Flottant sur le nuage neuf bébé.