Distemper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хэппи-Энд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хэппи-Энд » de Distemper.
Paroles
Беззаботное совершенство
Символ радости и блаженства
В нашем мире представить сложно
Он утерян так безнадежно
Все чего нам так не хватает
Серебристым туманом тает
И откуда то каждый знает
Что чудес вовсе не бывает
В театре сложных инсинуаций
Мы живем и не ждем сенсаций
Здесь сценарии пишет время
Здесь у каждого роль как бремя
Нет гримеров и режиссеров
Миллиарды плохих актеров
В зале пусто почти один
В главной ложе сижу как господин
Нужно потратить много лет
Чтобы купить сюда билет
Цены нас не расстроят
Это шоу дороже стоит
Люди готовы умирать
Чтобы смотреть, а не играть
Только без исключения
Время роли дает с рождения
Кто-то трудится и стремится,
Но удача ему лишь снится
Кто-то в жизни не самый ловкий
И бесследно исчез в массовке
Кто-то думает что умнее
Всех наглее и всех важнее
Пусть он будет хоть самым главным
За таким наблюдать забавней
Суперзвезды играют тоже
Здесь не быдло, а сплошь вельможи
Здесь намного известней рожи
То же самое, но дороже
Взмахом пальца сгущают краски
Оставляют поверить в сказки
Я уверен в один момент
Безусловно наступит хэппи-энд
Нужно потратить много лет
Чтобы купить сюда билет
Цены нас не расстроят
Это шоу дороже стоит
Люди готовы умирать
Чтобы смотреть, а не играть
Только без исключения
Время роли дает с рождения
Traduction des paroles
Perfection insouciante
Symbole de joie et de bonheur
Dans notre monde, il est difficile d'imaginer
Il est perdu si désespérément
Tout ce qui nous manque tellement
Le brouillard argenté fond
Et d'où tout le monde sait
Que les miracles ne se produisent pas du tout
Au théâtre des insinuations complexes
Nous vivons et n'attendons pas de sensations
Ici, les scripts écrivent le temps
Ici, tout le monde a un rôle comme un fardeau
Pas de maquilleurs et de réalisateurs
Des milliards de mauvais acteurs
La salle est vide presque un
Dans la loge principale, je suis assis comme un maître
Besoin de passer de nombreuses années
Pour acheter un billet ici
Les prix ne nous dérangeront pas
Ce spectacle coûte plus cher
Les gens sont prêts à mourir
À regarder, pas à jouer
Seulement sans exception
Le temps du rôle donne depuis la naissance
Quelqu'un travaille et cherche,
Mais la chance qu'il rêve seulement
Quelqu'un dans la vie n'est pas le plus agile
Et disparu sans laisser de trace dans la foule
Quelqu'un pense qu'il est plus intelligent
Tout le monde est plus arrogant et plus important
Qu'il soit au moins le plus important
C'est plus amusant à regarder
Superstars jouent aussi
Il n'y a pas de bétail ici, mais des nobles
Il y a beaucoup plus de visages célèbres ici
Idem, mais plus cher
Un coup de doigt épaississent la peinture
Laisser croire aux contes de fées
Je suis sûr d'un moment
Il y aura certainement un Happy end
Besoin de passer de nombreuses années
Pour acheter un billet ici
Les prix ne nous dérangeront pas
Ce spectacle coûte plus cher
Les gens sont prêts à mourir
À regarder, pas à jouer
Seulement sans exception
Le temps du rôle donne depuis la naissance