!distain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remote Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remote Control » de !distain.
Paroles
n your arms I’m lying
nothing matters when you hold me tight
and I forget the world outside
'cause we are puppets in a game
where the truth is difficult to find
so I’ve learned it’s easier to be blind
another day I lose my pride
for the lies that I believe
there’s no hope in sight
just ignorance is my relief
guided by remote control
I obey my own mischief
I don’t care at all
'cause ignorance is my relief
there’s no use in crying
tears are only water in my eyes
they sometimes just tranquilize
so it’s hard to carry on but somehow I am swallowing the pain
even if I have to fear to go insane
I can’t stand the pain, I go insane
Traduction des paroles
n tes bras je mens
rien n'a d'importance quand tu me serres fort
et j'oublie le monde extérieur
parce que nous sommes des marionnettes dans un jeu
où la vérité est difficile à trouver
j'ai appris qu'il est plus facile d'être aveugle
un autre jour je perds ma fierté
pour les mensonges que je crois
il n'y a aucun espoir en vue
l'ignorance est mon secours
guidé par télécommande
J'obéis à mes propres méfaits
Je n'aime pas du tout
parce que l'ignorance est mon soulagement
ça ne sert à rien de pleurer
les larmes ne sont que de l'eau dans mes yeux
ils se tranquillisent parfois
donc c'est difficile de continuer mais d'une manière ou d'une autre j'avale la douleur
même si je dois avoir peur de devenir fou
Je ne supporte pas la douleur, je deviens fou