Dismemberment Plan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Home » de Dismemberment Plan.
Paroles
Called in sick to work today, I couldn’t have gotten a damn thing done anyhow.
Made myself some coffee and I listened to the rain rattling leaves, yeah.
I told myself there’s nothing wrong and stared right through the paper for a long, long time
Stuck inside your dream so long it wears you down and grows you old… and
that’s a fact
Cold light comes to clear the fog away from time to time… it'll be back soon
I used to think that justice had to rule for happy lives, but now I’m not so sure at all
Come home
Why donЂ™t you come home I could not remember why you left
And IЂ™d rather been happy than right this time
Ba ba ba ba ba ba ba Called my dad to check in and to maybe find some common sense… more or less
He says «common sense is such a scam», and I’m like 'Dad, what do you mean?, oh'
He says «you're either wrong or right and life will go on either way, whatever
you chose»…but I know…
That anger’s all right. and bitterness no.
Cold uncontrollably sad, and unable to let it go.
And it should be as easy as telling a scab from a scar
Well I donЂ™t know (repeats x6)
Called in sick to work today I couldnЂ™t have gotten a damn thing done
Traduction des paroles
Appelé malade au travail aujourd'hui, je n'aurais rien pu faire de toute façon.
Je me suis fait du café et j'ai écouté la pluie qui déchire les feuilles.
Je me suis dit qu'il n'y avait rien de mal et j'ai regardé le journal pendant très longtemps
Coincé à l'intérieur de votre rêve si longtemps qu'il Vous use et vous fait vieillir... et
c'est un fait
La lumière froide vient effacer le brouillard de temps en temps ... il sera de retour bientôt
Je pensais que la justice devait régner pour des vies heureuses, Mais maintenant je ne suis pas si sûr du tout
Venez à la maison
Pourquoi don™ ™ t vous venez à la maison Je ne pouvais pas me rappeler pourquoi vous êtes parti
Et j'ai été plutôt heureux que juste cette fois
Ba ba ba ba ba ba ba a appelé mon père pour vérifier et peut-être trouver un peu de bon sens ... plus ou moins
Il dit «le bon sens est une telle arnaque", et je suis comme " papa, que voulez-vous dire?, oh"
Il dit « " vous avez tort ou raison et la vie ira de toute façon, peu importe
vous avez choisi»...mais je sais…
Que la colère est tout droit. et l'amertume aucune.
Froid incontrôlable triste, et incapable de le laisser aller.
Et il devrait être aussi facile que de dire une croûte d'une cicatrice
Eh bien, je ne sais pas (répète x6)
Appelé malade pour travailler aujourd'hui je n'aurais pas pu faire une putain de chose