Dismantled — Paroles et traduction des paroles de la chanson Recall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Recall » de Dismantled.
Paroles
Before the skies were
Strapped to the detonators
Before the lights all
Dimmed in their simulators
Before I saw them all as cheap imitators
They said:
«Don't tell me what to do Don’t tell me what to choose
Just know I will never ever lose
Or even burn up That is impossible
I followed all the rules"
«But give me all the tools
And tell me what to use
And I will know exactly what to do That’s what I’m here for
Everything’s possible
And I just can’t get enough!"
And now I’m here
And they’re all back where they’re supposed to be
I know they fail to see the irony
As they repeat it all around
I love the way they fold around you
I love the way you’re understood
I know I’ll never get inside you
I know I’ll never get it through
I love the way they fold around you
I love the way you prove me right
And now I’m gone
So don’t remind me To look back
Traduction des paroles
Avant que le ciel était
Attaché aux détonateurs
Avant les lumières tous
Grisé dans leurs simulateurs
Avant je les voyais tous comme des imitateurs bon marché
Ils ont dit:
«Ne me dites pas quoi faire, Ne me dites pas quoi choisir
Sais juste que je ne sera jamais jamais perdre
Ou même brûler C'est impossible
J'ai suivi toutes les règles"
«Mais de me donner tous les outils
Et dites moi quoi utiliser
Et je saurai exactement quoi faire c'est pour ça que je suis là
Tout est possible
Et j'ai juste ne peut pas obtenir assez!"
Et maintenant je suis là
Et ils sont tous de retour là où ils sont censés être
Je sais qu'ils ne parviennent pas à voir l'ironie
Comme ils le répètent tout autour
J'aime la façon dont ils se replient autour de vous
J'aime la façon dont vous êtes compris
Je sais que je n'entrerai jamais en toi
Je sais que je vais jamais le faire à travers
J'aime la façon dont ils se replient autour de vous
J'aime la façon dont tu me donnes raison
Et maintenant je suis parti
Alors ne me rappelle pas de regarder en arrière