Dismantled — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deal » de Dismantled.
Paroles
You want so much from me, how about I make you a deal?
I’ll be your mother and your sister, your lover and your best friend too
And I will love you like I hate them and tell you that every day
And I will never leave your side, just call my name and I’ll be there
But get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
You want so much from me, I’m gonna make you a deal!
I’ll be your brother and your sister, your lover and your best friend too
And I will never love you like I hate you and tell you that every day
And I will never leave your side, just call my name and I’ll be there
Yeah, I’ll be there
Yeah, I’ll be there
I’ll be right fucking there
Ready to slit your throat and hold it in
But get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (I can’t take this anymore)
But we made a deal
Yeah, we made a deal
Made a fucking deal
Yeah, we made a deal
So fuck it
Traduction des paroles
Tu veux tellement de moi, et si je te faisais un marché?
Je serai ta mère et ta soeur, ton amant et ta meilleure amie aussi
Et je t'aimerai comme je les déteste et je te le dis tous les jours
Et je ne quitterai jamais votre côté, appelez simplement mon nom et je serai là
Mais me la baise loin de là
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Je ne peux pas prendre ce plus
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Je ne peux pas prendre ce plus
Si tu veux tellement de moi, je vais te faire un marché!
Je serai ton frère et ta soeur, ton amant et ton meilleur ami aussi
Et je ne t'aimerai jamais comme je te déteste et je te le dis tous les jours
Et je ne quitterai jamais votre côté, appelez simplement mon nom et je serai là
Ouais, j'y serai
Ouais, j'y serai
Je serai là putain
Prêt à trancher la gorge et à la retenir
Mais me la baise loin de là
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Je ne peux pas prendre ce plus
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Obtenez-moi le baiser loin d'ici
Je ne peux pas prendre ce plus
Plus (Obtenez-moi le baiser de suite)
Plus (Obtenez-moi le baiser de suite)
Plus (Obtenez-moi le baiser de suite)
Plus (je ne peux pas prendre ce plus)
Mais on a fait un marché
Oui, nous avons fait un pacte
Fait un putain de traiter
Oui, nous avons fait un pacte
Donc fuck it