Дискотека Авария — Paroles et traduction des paroles de la chanson Х.Х.Х.И.Р.Н.Р.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Х.Х.Х.И.Р.Н.Р. » de Дискотека Авария.
Paroles
П-в: Все в зале, двигайтесь с нами,
Чтоб сотрясались сами мы, стены и пол!
Все знаем — это экзамен на дом нам задан, /2р.
Хип-хоп, хаус и рок-н-ролл. /
1.Сегодня отец купил мне новые колонки.
Теперь всем конец! Соседи, вешайтесь, подонки!
Есть барабаны, гитара, и модные пластинки.
То есть, типа, на сегодня назначаем вечеринку.
Значит так! Кто? Ты, волосатый, типа, у нас будешь МС`ить.
Тогда губастый пусть с утра идет с милицией рамсить.
А из очкарика мы сделаем человек-оркестр!
И пусть пластинки крутит толстый DJ с нашего подъезда!
П-в2: О-о-о-о! Здесь стартует хип-хоп party,
Толстый парень, нам играй!
О-о-о-о! Песен и девчонок хватит!
Сцена, пульт, ди-джейский стол, танцуем Х.Х.Х.И.Р.Н.Р.
П-в:
2.Все парни надушились, девчонки все накрасились!
Сперва все раскурились, а уж после расколбасились.
Тут ремонта на неделю — вот забацали веселье!
И, видимо, опять все закончится постелью.
Значит так, сейчас я с рыжей ухожу на балкон.
А тогда я пойду на кухню с двумя вон теми вон.
А возьму всех, кто остался и полезу на чердак.
А толстый обойдется — он колбасится и так!
П-в3: О-о-о-о! Здесь стартует хип-хоп party,
Толстый парень, нам играй!
О-о-о-о! Песен и девчонок хватит!
Tempo! Tempo! Tempo! Tempo!
О-о-о-о! Толстый парень…
О-о-о-о! Толстый парень, нам играй./2р.
3.Так, ну что, станцуем? Не мне вас учить.
Давайте, встали веселей. Эй там, хватит дразнить меня.
Я злой, я голодный, в голове с утра бардак.
Это ты такой тут танцуешь модный, а я на работе как-никак.
Доля-доля, ой ты, доля, злая рэпперская доля.
Может, плюнуть — помолчать, пойти взять девчонку, что ли?
Пока кружатся диски, кого-нибудь потискать;
Пойду-ка ухвачу вон ту за ж***, да за с*****.
3.Так, секундочку, только что здесь стояла живая женщина!
Ага, они уже с очкастым на балконе — ишь, кастрюлями звенят.
Волосатый, сто пудов, на кухне минимум с двумя.
Ну, а губошлепу все время места мало —
Он вечно по кустам, по чердакам да по подвалам.
Короче, может хватит? Может кончите потом?
Я не понял: у нас тут хип-хоп party или б***ский дом?
Давайте собирайтесь потанцевать-то, в самом деле,
Я вам все-таки супер-мега ди-джей, а не тапер в борделе.
О-о-о-о! Ди-джей!
О-о-о-о! Давай! Давай! Давай!
О-о-о-о! Давай мочи, Косматый!
О-о-о-о! Everybody shake your body!
О-о-о-о! Все в зале!
О-о-о-о! Heey!
О-о-о-о! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Маски, ГАЗик, протокол, танцуем Х.Х.Х.И.Р.Н.Р.
Ага! Все в зале, двигайтесь с нами!
Все в зале, двигайтесь с нами!
Все в зале, двигайтесь с нами!
Все в зале, двигайтесь с нами!
Traduction des paroles
P-V: tout le monde dans la salle, venez avec nous,
Pour nous secouer, les murs et le sol!
Tout le monde sait-c'est un examen à la maison nous a été demandé, /2P.
Hip hop, House et Rock'n'roll. /
1.Aujourd'hui, mon père m'a acheté de nouveaux haut-parleurs.
Maintenant, tout le monde est fini! Les voisins, accrochez-vous, Enfoirés!
Il y a des tambours, des guitares, et des disques à la mode.
Je veux dire, comme, une fête pour aujourd'hui.
Donc! Qui? Toi, poilu, tu vas avoir MS'IT.
Ensuite, il va avec la police le matin.
Et à partir de lunettes, nous ferons un homme-orchestre!
Et laissez les disques tourner le gros DJ de notre entrée!
P-B2: O-o-o-o! C'est là que débute le hip-hop party,
Gros gars, joue-nous!
O-o-o-o! Les chansons et les filles suffisent!
Scène, télécommande, table DJ, danse H. H. H. I. R. N. R.
P-V:
2.Tous les gars sont parfumés, les filles sont maquillées!
D'abord tout раскурились, et après расколбасились.
Il y a une semaine, c'est amusant!
Et apparemment, encore une fois, tout se terminera par un lit.
Donc, maintenant, je vais sur le balcon avec la Rousse.
Et puis je vais dans la cuisine avec les deux autres.
Je prends tous ceux qui sont restés et je Monte dans le grenier.
Et le gros coûtera — il saucisse et ainsi de suite!
P-B3: O-o-o-o! C'est là que débute le hip-hop party,
Gros gars, joue-nous!
O-o-o-o! Les chansons et les filles suffisent!
Tempo! Tempo! Tempo! Tempo!
O-o-o-o! Gros gars…
O-o-o-o! Gros gars, joue-nous./2P.
3.On va danser? Je ne vous apprends pas.
Laissez-nous, a pris encore plus de plaisir. Hé là-bas, arrête de me taquiner.
Je suis en colère, j'ai faim, dans ma tête depuis le matin est un gâchis.
C'est toi qui danse à la mode, et je suis au travail.
Part-part, Oh toi, part, part de rappeur maléfique.
Peut-être cracher — se taire, aller chercher la fille, ou quoi?
Pendant que les disques tournent, quelqu'un serre;
Je vais prendre celui-là pour W***, oui pour C*****.
3.Une seconde, il y avait une femme vivante!
Oui, ils sont déjà avec des lunettes sur le balcon-ish, les casseroles sonnent.
Poilu, cent pouds, dans la cuisine avec au moins deux.
Eh bien, la lèvre n'a pas assez d'espace tout le temps —
Il est toujours dans les buissons, dans les greniers et dans les sous-sols.
Bref, ça suffit? Et si vous finissiez plus tard?
Je n'ai pas compris: est-ce qu'on a une fête hip-hop ou une maison B***?
Allons danser quelque chose, vraiment,
Je suis un super-méga DJ, pas un taper dans un bordel.
O-o-o-o! DJ!
O-o-o-o! Vas-y! Vas-y! Vas-y!
O-o-o-o! Vas-y, hirsute!
O-o-o-o! Everybody shake your body!
O-o-o-o! Tout le monde dans la salle!
O-o-o-o! Heey!
O-o-o-o! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Masques, Gaz, protocole, danse H. H. H. I. R. N. R.
Ah!ah! Tout le monde dans la salle, venez avec nous!
Tout le monde dans la salle, venez avec nous!
Tout le monde dans la salle, venez avec nous!
Tout le monde dans la salle, venez avec nous!