Disforia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Of Wolves and Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Of Wolves and Men » de Disforia.
Paroles
The source of sleepless nights is slowly sinking in
I’m digging from the outside in now, facing myself
A dark cloud is looming closer up in the sky
Fate is running thin now, I can’t escape the pain
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
The beast has risen now to spread the fear
Silent is the twilight morning, just like a tomb
Why am I the one who’s chosen to make the choice?
Falling embers, ash and clay
We’ll leave behind the pain
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
I see the light and ressurect the spirit in the twisted confines of my mind
I feel the might and energy of ancient powers more than just a fairy tale
We took the shot, and paid the price
The neverending punishment for what we’ve done
Another day, another war
Another chance to save all that has said farewell
Of wolves and men, they fought valiantly
Face the beast within
Of wolves and men, they show no regret
The hunter drains the land
The white spirit is held high in hand
A portrait bearing fear
Of wolves and men, they are in control
Face the beast within
Traduction des paroles
La source des nuits blanches s'enfonce lentement
Je creuse de l'extérieur maintenant, face à moi-même
Un nuage sombre se rapproche dans le ciel
Le destin est mince maintenant, je ne peux pas échapper à la douleur
Des loups et des hommes, ils se sont battus vaillamment
Face à la bête
Des loups et des hommes, ils ne montrent aucun regret
Le chasseur draine la terre
Le White spirit est tenu en main
Un portrait portant la peur
Des loups et des hommes, ils sont en contrôle
Face à la bête
La bête s'est levée maintenant pour répandre la peur
Le silence est le crépuscule du matin, tout comme une tombe
Pourquoi suis-je celui qui a choisi de faire le choix?
Braises tombantes, cendres et argile
Nous laisserons derrière nous la douleur
Des loups et des hommes, ils se sont battus vaillamment
Face à la bête
Des loups et des hommes, ils ne montrent aucun regret
Le chasseur draine la terre
Le White spirit est tenu en main
Un portrait portant la peur
Des loups et des hommes, ils sont en contrôle
Face à la bête
Je vois la lumière et ressurect l'esprit dans les limites tordues de mon esprit
Je ressens la puissance et l'énergie des puissances anciennes plus qu'un simple conte de fées
Nous avons pris le coup, et payé le prix
La punition sans fin pour ce que nous avons fait
Un autre jour, une autre guerre
Une autre chance de sauver tout ce qui a dit adieu
Des loups et des hommes, ils se sont battus vaillamment
Face à la bête
Des loups et des hommes, ils ne montrent aucun regret
Le chasseur draine la terre
Le White spirit est tenu en main
Un portrait portant la peur
Des loups et des hommes, ils sont en contrôle
Face à la bête