Disclaimer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Pardon Our Progress!!!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Pardon Our Progress!!! » de Disclaimer.
Paroles
I’m an M-80 burning at both ends
There’s a perpetual itch inside my skin
The next forty years are closing in on whatever’s left to smash
And I promise when I self-destruct
I’ll at least make a funny sound
Wouldn’t want her to go unentertained for a second
When I’m around
She slant-drills and she undermines
She’s the anti-bird spikes on the pet store sign
Burning everything she’s left behind
Little heartbreaker, ha ha ha
So combat fatigues and war supplies
No one sees all the nothing in my eyes
And I won’t wear your smiley face disguise
Happiness is no longer an option
Traduction des paroles
Je suis un M-80 brûlant aux deux extrémités
Il y a une démangeaison perpétuelle dans ma peau
Les quarante prochaines années se rapprochent de ce qui reste à casser
Et je promets quand je m'autodétruirai
Je vais au moins faire un drôle de bruit
Je ne voudrais pas qu'elle se divertisse une seconde
Quand je suis autour de
Elle oblique-exercices et elle sape
C'est elle les pointes anti-oiseaux sur le panneau de l'Animalerie
Brûlant tout ce qu'elle a laissé derrière elle
Petit briseur de cœur, ha ha ha
Alors fatigues de combat et Fournitures de guerre
Personne ne voit tout le rien dans Mes yeux
Et je ne porterai pas ton déguisement de smiley
Le bonheur n'est plus une option