Disciple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mud Puddle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mud Puddle » de Disciple.
Paroles
I know your heart and you mean well
sometimes you don’t care how I feel
all the stories I can tell how you make me feel like I’m in hell
I know if I could I’d really love to let it go (Ephesians 4:26−27)
I know that I should turn my cheek for another blow (Matthew 5:39)
I should do good when you do me bad (Matthew 5:44)
all the forgiveness that my Saviour had (Luke 23:34)
I feel like dying when you curse me up one end
and down another (James 3:8−10)
I get disgusted when the way you kill me seems so subtle
you left me crying in a mud puddle
I see the anger in your eyes
my every action you despise
just to win the argument you hit me square below my belt
I will repay evil with good (Matthew 5:44)
I will release my bitterness (Hebrews 12:14−15)
I give you my forgiveness (Matthew 6:14)
I hope you liked my flowers (Romans 12:20)
Traduction des paroles
Je connais ton cœur et tu veux bien
parfois tu te fiches de ce que je ressens
toutes les histoires que je peux raconter comment tu me fais sentir comme si j'étais en enfer
Je sais que si je pouvais, j'aimerais vraiment le laisser aller (Ephésiens 4: 26-27)
Je sais que je devrais tourner ma joue pour un autre coup (Matthieu 5: 39)
Je devrais faire du bien quand tu me fais du mal (Matthieu 5: 44)
tout le pardon que mon Sauveur avait (Luc 23: 34)
J'ai envie de mourir quand tu me maudis d'un bout à l'autre
et en bas un autre (Jacques 3: 8-10)
Je suis dégoûté quand la façon dont vous me tuez semble si subtile
tu m'as laissé pleurer dans une flaque de boue
Je vois la colère dans tes yeux
toutes mes actions que vous méprisez
juste pour gagner l'argument vous m'avez frappé carré en dessous de ma ceinture
Je rembourserai le mal par le bien (Matthieu 5: 44)
Je vais libérer mon amertume (Hébreux 12: 14-15)
Je vous donne mon pardon (Matthieu 6: 14)
J'espère que vous avez aimé mes fleurs (Romains 12:20)