Disciple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knocked Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knocked Down » de Disciple.
Paroles
I know I’m not the only one
Who ever sins and makes mistakes
But it seems like I’m the only one
Who says I’m sorry forgive me What is it about those words
That make it foreign to your mouth
I guess sometimes it’s just too hard
To love your neighbor as yourself
Lord can You help me
I’ve been knocked down by the words of a friend
Give me the power to forgive
And love my neighbor as myself
You’ve been through what I’ve been through
You know the kiss of a friend
You proved to me on the cross
That You loved me as Yourself
You know that I know
There is no freedom when we speak
There’s something in between us That makes us both act differently
You try to act like nothing’s wrong
That the problem will just handle itself
God screams don’t let the sun go down
Before you love your neighbor as yourself
Lord can You help me
I’ve been knocked down by the words of a friend
Give me the power to forgive
And love my neighbor as myself
You’ve been through what I’ve been through
You know the kiss of a friend
You proved to me on the cross
That You loved me as Yourself
I gotta get my life in line with you
And remove the plank from my eye
Gotta see with the eyes of love you give
So I’ll love my neighbor as myself (2x)
Lord can You help me
I’ve been knocked down by the words of a friend
Give me the power to forgive
So I love my neighbor as myself
I gotta get my life in line with you
And remove the plank from my eye
Gotta see with the eyes of love you give
So I’ll love my neighbor as myself (2x)
Traduction des paroles
Je sais que je ne suis pas le seul
Qui pèche et commet des erreurs
Mais il semble que je suis le seul
Qui a dit je suis désolé pardonnez moi Qu'est ce qu'il y a à propos de ces mots
Qui le rendent étranger à votre bouche
Je suppose que parfois il est tout simplement trop difficile
D'aimer votre prochain comme vous-même
Seigneur, pouvez-Vous m'aider
J'ai été renversé par les mots d'un ami
Donne moi le pouvoir de pardonner
Et aime mon prochain comme moi
Tu as traversé ce que j'ai traversé
Vous connaissez le baiser d'un ami
Vous avez prouvé à moi sur la croix
Que tu m'aimais comme toi même
Tu sais que je sais
Il n'y a pas de liberté quand nous parlons
Il y a quelque chose entre nous qui nous fait agir tous les deux différemment
Vous essayez d'agir comme rien ne va mal
Que le problème va juste se gérer
Dieu crie Ne laisse pas le soleil se coucher
Avant de vous aimer votre prochain comme vous-même
Seigneur, pouvez-Vous m'aider
J'ai été renversé par les mots d'un ami
Donne moi le pouvoir de pardonner
Et aime mon prochain comme moi
Tu as traversé ce que j'ai traversé
Vous connaissez le baiser d'un ami
Vous avez prouvé à moi sur la croix
Que tu m'aimais comme toi même
Je dois mettre ma vie en ligne avec toi
Et enlève la planche de mon oeil
Faut voir avec les yeux de l'amour que vous donnez
Donc, je vais aimer mon voisin comme moi-même (2x)
Seigneur, pouvez-Vous m'aider
J'ai été renversé par les mots d'un ami
Donne moi le pouvoir de pardonner
Donc j'aime mon prochain comme moi-même
Je dois mettre ma vie en ligne avec toi
Et enlève la planche de mon oeil
Faut voir avec les yeux de l'amour que vous donnez
Donc, je vais aimer mon voisin comme moi-même (2x)