Disbelief — Paroles et traduction des paroles de la chanson Edges
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Edges » de Disbelief.
Paroles
It’s more than controlling
It’s more than everything I’ve got
The force to finish life
Begins in heads, and ends with a knife
When it comes
Slow, deep and firmed deadly
It’s more than a wish
Perhaps like prophecy
How does it start the first time?
How does it start when it comes?
The wish to kill again
Is now stronger, stronger…
First — I will try
Second — my own way to die
A third time — try to die once more
EDGES, cut, EDGES
I watch the days go by Can’t wait for the night, the night
Again my pulse grows
I’m ready to cut me off
I’m sure this will be my last try
I will kill me, myself and I This time I’ll make no faults
I will use eternal force
Is this right — is this wrong
Do that act — must be strong
Can’t wait now — I waited so long
This time for sure — I’ll be dead
I’m dead — I’m dead — I’m dead — I’ll be dead
First — I will try
Second — my own way to die
A third time — try to die once more
EDGES, cut, EDGES
I watch the days go by Can’t wait for the night, the night
Again my pulse grows
I’m ready to cut me off
Traduction des paroles
C'est plus que le contrôle de
C'est plus que tout ce que j'ai
La force pour finir la vie
Commence dans les têtes, et se termine avec un couteau
Quand il s'agit
Lente, profonde et raffermie mortelle
C'est plus qu'un souhait
Peut être comme une prophétie
Comment sera-t-elle la première fois?
Comment ça commence quand ça vient?
Le désir de tuer à nouveau
Est maintenant plus fort, plus fort…
D'abord - je vais essayer
Deuxièmement-ma propre façon de mourir
Une troisième fois — essayez de mourir une fois de plus
Bords, Coupe, bords
Je regarde les jours passer Je ne peux pas attendre la nuit, la nuit
Encore une fois mon pouls augmente
Je suis prêt à me couper
Je suis sûr que ce sera mon dernier essai
Je vais me tuer, moi-même et moi cette fois, je ne ferai aucun défaut
J'utiliserai la force éternelle
Est - ce bien-est-ce mal
Faire cet acte doit être forte
Je ne peux pas attendre maintenant - j'ai attendu si longtemps
Cette fois, bien sûr, je serai mort
Je suis mort je suis mort je suis mort — je serai mort
D'abord - je vais essayer
Deuxièmement-ma propre façon de mourir
Une troisième fois — essayez de mourir une fois de plus
Bords, Coupe, bords
Je regarde les jours passer Je ne peux pas attendre la nuit, la nuit
Encore une fois mon pouls augmente
Je suis prêt à me couper