Disarmonia Mundi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stormghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stormghost » de Disarmonia Mundi.
Paroles
I have already told you so many times before
We ain’t the same at all and never ever were
It seems you’re made of plastic, while I’m made of solid stone
I’d rather break down to pieces than crawl like you all do The blame will tie us together
And pain will hold the strings
Stormghost
A cold September morning
The sun’s still up there
But down deep inside me A storm’s raging
You should know your place and stick to it when I’m around
I don’t wanna hear your voice or see your goddamn frown
No, I ain’t peculiar, I am just unbound
There’s a thin line between insanity and lack of morals
Care to see the future? Look at yourself
Mind to face the consequences? I surely will
Raging unbroken, tangled in chains
For rabid spirits never restrain
Stay the fuck away from me Goddamn you, shit-fed society
Dominance and self-respect
Dominance and free will
Traduction des paroles
Je vous l'ai déjà dit tant de fois auparavant
Nous ne sommes pas les mêmes du tout et jamais été
Il semble que vous êtes en plastique, alors que je suis en pierre solide
Je préfère tomber en morceaux que de ramper comme vous le faites tous le blâme nous liera ensemble
Et la douleur tiendra les cordes
Stormghost
Un froid matin de septembre
Le soleil est toujours là
Mais au fond de moi une tempête fait rage
Tu devrais connaître ta place et t'y tenir quand je serai là
Je ne veux pas entendre ta voix ou voir ton putain de froncement de sourcils
Non, Je ne suis pas bizarre, je suis juste non lié
Il y a une mince ligne entre la folie et le manque de morale
Soin de voir l'avenir? Regardez à vous-même
Vous pouvez faire face aux conséquences? J'ai sûrement
Rage ininterrompue, enchevêtrée dans les chaînes
Pour les esprits enragés ne jamais retenir
Ne t'approche pas de moi putain de société de merde
Domination et respect de soi
Domination et libre arbitre