Disarmonia Mundi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Same Old Nails For A New Messiah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Same Old Nails For A New Messiah » de Disarmonia Mundi.
Paroles
Fed up with bullshit mind castrating lies the more you preach and the less*
I wanna hear 'cause you’re one of a kind, how can you relate with yourself
Sleep well with the sickness that you are
Yeah, it’s you driving me mad so take your life miles away from mine
(Miles away from mine, now come on)
Weak and frustrated you all look like
A swarming mass of pathetic sick pigs wallowing in lies
Still repressing your instincts 'til the day you will finally collapse
I don’t care, but don’t try to fool me for I know the sick bastards that you are
We don’t need no saviour on a cross no more
I can see what religion brings when preachers sleep with kids
We ain’t craving for a second coming at all
I will not uniform I’d rather slash my throat
I see right through your shell deep down where demons dwell
Despite your lack of sin you look like shit within
There ain’t no saviour that can save you from yourself
No matter what you’ll never be free from the beast within
Ages flow lies perpetuate breeding on and on And the worst part of all this bullshit has yet to come
We don’t need no saviour on a cross no more
I can see what religion brings when preachers sleep with kids
We ain’t craving for a second coming at all
I will not uniform I’d rather slash my throat
The ravage of war dwells inside the hearts of men
Faith ain’t but an excuse to justify the need to kill
Destiny, falling off the pieces — Terminal, the state of your disease
Same old nails for a new messiah
We don’t need no saviour on a cross no more
I can see what religion brings when preachers sleep with kids
We ain’t craving for a second coming at all
I will not uniform I’d rather slash my throat
We don’t need no saviour on a cross no more
I can see what religion brings when preachers sleep with kids
We ain’t craving for a second coming at all
I will not uniform I’d rather slash my throat
Traduction des paroles
Marre des conneries esprit des mensonges castrants plus vous prêchez et moins*
Je veux entendre parce que vous êtes unique en son genre, comment pouvez-vous communiquer avec vous-même
Dormez bien avec la maladie que vous êtes
Ouais, c'est toi qui me rends folle alors prends ta vie à des kilomètres de la mienne
(Miles de la mienne, maintenant allez)
Faible et frustré vous ressemblez tous
Une masse grouillante de cochons malades pathétiques se vautrant dans les mensonges
Encore réprimer vos instincts jusqu'au jour où vous finirez par s'effondrer
Je m'en fous, mais n'essaie pas de me tromper car je connais les bâtards malades que tu es
Nous n'avons plus besoin de Sauveur sur une croix
Je peux voir ce que la religion apporte quand les prédicateurs dorment avec des enfants
On n'a pas envie de venir une seconde du tout
Je préfère me trancher la gorge
Je vois à travers votre coquille au fond de là où habitent les démons
Malgré votre manque de péché vous ressemblez à de la merde à l'intérieur
Il n'y a pas de sauveur, qui peut vous sauver de vous-même
Peu importe ce que vous ne serez jamais libre de la bête à l'intérieur
Les âges coulent les mensonges perpétuent la reproduction et le pire de toutes ces conneries n'est pas encore arrivé
Nous n'avons plus besoin de Sauveur sur une croix
Je peux voir ce que la religion apporte quand les prédicateurs dorment avec des enfants
On n'a pas envie de venir une seconde du tout
Je préfère me trancher la gorge
Le ravage de la guerre demeure dans le cœur des hommes
La foi n'est qu'une excuse pour justifier le besoin de tuer
Destin, tomber des morceaux-Terminal, l'état de votre maladie
Même vieux clous pour un nouveau Messie
Nous n'avons plus besoin de Sauveur sur une croix
Je peux voir ce que la religion apporte quand les prédicateurs dorment avec des enfants
On n'a pas envie de venir une seconde du tout
Je préfère me trancher la gorge
Nous n'avons plus besoin de Sauveur sur une croix
Je peux voir ce que la religion apporte quand les prédicateurs dorment avec des enfants
On n'a pas envie de venir une seconde du tout
Je préfère me trancher la gorge