Disarmonia Mundi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parting Ways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parting Ways » de Disarmonia Mundi.
Paroles
Restless
Memories
Are gathering still
Inside the shades of your nightmares
Suffocating you drown within
And dream the day of your destruction
I tried to cope with this a thousand times I slashed my skin
But I still cannot figure it out safe
As my woundless hurt remains frantic
Yours go down the drain
So get the fuck out of my life
Forever
Exhausted
By the burden of disease
In this silent addiction
Forever entangled in the dark within
Here’s the key to your salvation
Like a bullet in your brain
You’re aware of your decay
Restless dreaming of a final solution
All your efforts seem so vain
Time to face all your mistakes
And slash your way out of the dark forever
Yeah I know it’s too late
To regret your mistakes
In this world of confusion
The shadows embrace
You get rid of your pain
Parting ways with a blade
Your wordless separation from this state of atrophy
Is nothing but a cold breeze in a world of agony
Now I want you to know
No one will waste a single tear for your demise
And your grave will be nameless, cold and forgotten
Lost in the shadows of time
Traduction des paroles
Agité
Mémoire
Sont la collecte de toujours
Dans les nuances de vos cauchemars
Étouffant vous vous noyez à l'intérieur
Et rêvez le jour de votre destruction
J'ai essayé de faire face à cela mille fois je me suis tailladé la peau
Mais je ne peux toujours pas le comprendre en toute sécurité
Comme ma blessure sans blessure reste frénétique
Le vôtre va dans le drain
Ainsi, obtenir la baise dehors de ma vie
Toujours
Épuiser
Par le fardeau de la maladie
Dans cette dépendance silencieuse
Toujours empêtré dans l'obscurité à l'intérieur de
Voici la clé de votre salut
Comme une balle dans votre cerveau
Tu es conscient de ta décadence
Agité rêvant d'une solution finale
Tous vos efforts semblent si vains
Temps de faire face à toutes vos erreurs
Et slash votre chemin hors de l'obscurité pour toujours
Ouais je sais que c'est trop tard
Pour regretter vos erreurs
Dans ce monde de confusion
Les ombres s'embrassent
Vous vous débarrassez de votre douleur
Voies de séparation avec une lame
Votre séparation sans paroles de cet état d'atrophie
N'est rien d'autre qu'une brise froide dans un monde d'agonie
Maintenant, je veux que vous sachiez
Personne ne gaspillera une seule larme pour votre disparition
Et votre tombe sera sans nom, froide et oubliée
Perdu dans les ténèbres de temps