Dirty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ackamonkey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ackamonkey » de Dirty.
Paroles
I hate’s to wake up, another day tryin’to stack that cake up Lookin’at the time but I ain’t lookin at no Jacob
No food in the refrigirator, no toilet paper
Wondering how he made it so that make me a hater
Another rapper with big dreams
I’m on the outside lookin in at this big screen
Like the shit ain’t been the same since 'Pac and Biggie died
I’m wishin that the rap game would bring Lil Burn alive
But what the fuck is my opinion when niggaz out here making millions
And I ain’t got a god damn dime
A pot to piss in and my raps the only thing I can say mines
So I’m out here on the grind
Just tryin’to get in where I fit, cause on the street I’m the shit
And niggaz waitin’for me to get legit
Cause they know it’s all good, when Burn come stuntin’through the hood
Like summer and decorate the whole Alabama
That’s why I Wake up everymorning and lace my shoes up tight
Cause I know I might have to run
From these folks if I’m caught with this gun
But I still, get out on the block
Hustle what I can before my trap get hot
Cause I know my children got to eat
They need chlothes and shoes on they feet
That’s why I Man that’s why I, runnin from these folk
Cause I stay strapped, cause got a pocket full of dope
But if they find I’m hustlin this 'dro
Then they gon lock me up so I can’t hustle it no mo
But I’m not lyin, that’s why I grind
Spending my time, trying to get mine
Cause ain’t nothin’free, off in these streets
And everyday I’m runnin from the MPD
So I tie my J’s, tight as I can
And tuck my .45 deep off in my pants
Cause the shit get sad, makin’me mad
And I can’t stack my G’s, with these p’s on my ass
Don’t wanna stay up alone, but I need me some cash
That’s why I hustle hard, just to come up fast
And standing in the yard with a bag full of grag
Servin every junkie’can’t let nothing pass
Man this cold water stank
That’s why I put a top on my drank
In the club, I don’t know how these niggaz and girls think
One meek would probably have my whole mind erased blank
Late at night hunchin a bow leg dog behind a bank
And I ain’t sayin, that I’d fuck a dog in the ass
But how I’m gon know what I’m doin if my mind gone bad
I’m a pimp, so tell me how my fans gon respect that
Everytime my song come on in the club, I get naked
Cabbage patchin with draws on my head
Never know when I might snap wishin all y’all was dead
To prevent that, I stay ping pongin hoes like a rit rat
Every Sunday a pot of turnips mixed with pig fat
The pig feet, the pig ears, and the pig back
That make yo stomach weak, then city boy get back
The Dirty south where country niggaz live to get fat
And rearrange our cocaine is a good crack
You can be thirty five still get ya jaw cracked
Rollin’yo eyes gettin loud trying to talk back
Cause shit mama plus belt equal cross back
I loss a half a block, and still tryin to crawl back
Hoping the good luck fairy make ya fall back
But my children hungry so that kill all that
Just suck it up and try to intercept the ball back
Praying to God my laces don’t be tied in all black
Traduction des paroles
Je déteste me réveiller, un autre jour pour empiler ce gâteau, mais je ne regarde pas Jacob
Pas de nourriture dans le réfrigérateur, pas de papier toilette
Je me demandais comment il a fait pour que ça fasse de moi un détesteur
Un autre rappeur avec de grands rêves
Je suis à l'extérieur en regardant ce grand écran
Comme si la merde n'était plus la même depuis la mort de Pac et Biggie
Je souhaite que le jeu de rap apporte Lil Burn alive
Mais quelle est mon opinion quand niggaz fait des millions
Et je n'est pas eu un god damn dime
Un pot pour pisser et mes raps la seule chose que je peux dire mines
Donc je suis ici sur la mouture
J'essaie juste d'entrer là où j'ai ma place, parce que dans la rue, je suis la merde
Et niggaz attend que je sois légitime
Parce qu'ils savent que tout va bien, quand Burn vient stuntin'through the hood
Comme l'été et décorer tout L'Alabama
C'est pourquoi je me réveille tous les matins et je dentelle mes chaussures serrées
Parce que je sais que je vais devoir courir
De ces gens si je suis pris avec cette arme
Mais je reste, sortir sur le bloc
Hustle ce que je peux avant que mon piège devienne chaud
Parce que je sais que mes enfants doivent manger
Ils ont besoin de chlothes et de chaussures sur leurs pieds
C'est pourquoi je L'homme c'est pourquoi je, runnin de ces gens
Parce que je reste attaché, parce que j'ai une poche pleine de dope
Mais s'ils trouvent que je suis hustlin ce dro
Puis ils vont m'enfermer pour que je ne puisse pas m'en mêler
Mais je ne suis pas lyin, c'est pourquoi je moudre
Passer mon temps, essayer d'obtenir le mien
Cause ain't nothin'free, dans ces rues
Et tous les jours je suis runnin du MPD
Alors j'attache mes J, serré que je peux
Et tuck mon .45 profond de dans mon pantalon
Parce que la merde devient triste, me rendant fou
Et je ne peux pas empiler mes G, avec ces p sur mon cul
Ne veux pas rester seul, mais j'ai besoin de m'certaines espèces
C'est pourquoi je me bouscule, juste pour arriver vite
Et debout dans la cour avec un sac plein de grag
Servin chaque drogué ne peut rien laisser passer
Cette eau froide puait