Dirty Projectors — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I See

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I See » de Dirty Projectors.

Paroles

I want to live
I wish I was dead
I’ve got to close my eyes
I want to live
I wish I was dead
This feeling
Haunts me
Behind these eyes the shell seems so empty
Does anything live inside?
I want to live
I wish I was dead
I’ve got to close my eyes
I want to live
I wish I was dead
Life’s cold
And it reaches inside
I reach to feel and to live
A desperate wish begins
And from the start
I can see the end
I want to live
I wish I was dead
I’ve got to close my eyes
I want to live
I wish I was dead

Traduction des paroles

Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort
Je dois fermer les yeux
Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort
Ce sentiment
Me hante
Derrière ces yeux la coquille semble si vide
Est-ce que quelque chose vit à l'intérieur?
Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort
Je dois fermer les yeux
Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort
La vie du froid
Et il atteint à l'intérieur
Je l'ai portée à ressentir et à vivre
Un souhait désespéré commence
Et depuis le début
Je peux voir la fin
Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort
Je dois fermer les yeux
Je veux vivre
Je souhaite que j'étais mort