Dirty Pretty Things — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plastic Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plastic Hearts » de Dirty Pretty Things.
Paroles
You sauntered off and you said how’s tricks
You can’t mix drugs with your politics
So we took and talked and lost the plot
And after that everything seemed fine
And as it stings and beautiful collide
We watch each others worlds ride under the tide
With intoxicating hands
Cold cold hearts
And well laid plans
Are you listening
Are you listening
As the days
Like the waves
Pile up behind you
La la la la la You keep it all
Melt my plastic heart
And help me move on
I’m moving on How do you escape
The great pails of pouring rain
Go to an island or a house in Spain oh La la la la la la oh Oh how we’d kill to go Erect the gutters and move us in Life or buildings and medicines
We all make the same mistakes
Our pitfalls pull us together
Are you listening
Are you listening
As the days
Like the waves
Pile up behind you
La la la la la They keep it all
Melt my plastic heart
And help me move on Ohh
La la la la la You keep it all
Melt my plastic heart
And help me move on La la la la la
Keep it on Friends for life and acquaintances
Romance and great distances
There’s been so many casualties
But I cannot run out over these
Oh no
Traduction des paroles
Vous déambulais de rabais et vous dit combien de trucs
Vous ne pouvez pas mélanger la drogue avec votre politique
Nous avons donc pris et parlé et perdu l'intrigue
Et après cela tout semblait bien
Et comme il pique et belle collision
Nous nous regardons les uns les autres mondes rouler sous la marée
Avec des mains enivrantes
Coeurs Froids Froids
Et des plans bien établis
Êtes-vous à l'écoute
Êtes-vous à l'écoute
Comme les jours
Comme les vagues
Empilez-vous derrière vous
La La La La La VOUS gardez tout
Faire fondre mon coeur en plastique
Et m'aider à me déplacer sur
Je me déplace sur Comment vous échapper
Les grands seaux de pluie
Aller à une île ou une maison en Espagne oh La La La la la la oh oh comment nous tueraient pour aller Ériger les gouttières et les déplacer dans la Vie ou des bâtiments et des médicaments
Nous faisons tous les mêmes erreurs
Nos pièges nous rassemblent
Êtes-vous à l'écoute
Êtes-vous à l'écoute
Comme les jours
Comme les vagues
Empilez-vous derrière vous
La La la la la Ils gardent tout
Faire fondre mon coeur en plastique
Et m'aider à passer Ohh
La La La La La VOUS gardez tout
Faire fondre mon coeur en plastique
Et m'aider à passer La La la la la
Gardez le sur les amis pour la vie et les connaissances
Romance et grandes distances
Il y a eu tellement de nombreuses victimes
Mais je ne peux pas courir au-dessus de ces
Oh non