Dirty Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under The Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under The Water » de Dirty Heads.
Paroles
I’m tired, I’m restless
I’ve already said this
I might need a medic
I’m trapped in these mornings without you
These mornings without you, yeah
I’m more than just nervous
With walls on the surface
I know that you’ve heard this
I just want a morning here with you
A morning here with you, yeah
Ooh, ooh, ooh, nowhere to run to when it gets harder
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Ooh, ooh, ooh, sharing a breath under the hurricane
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no
I’ve been thinking about leaving
Slowly sinking down
But while I’m thinking, you keep reaching
Never let me drown
You show me I’m worth it and no one is perfect
We all have a purpose and mine is to love this life with you
To love this life with you
Ooh, ooh, ooh, nowhere to run to when it gets harder
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Ooh, ooh, ooh, sharing a breath under the hurricane
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Cause in this moment we become free
Two warms hearts under the cold sea
Yeah, we float on, we float on And in this time we become one
We could find peace with nowhere to run
Yeah, just hold on, just hold on And in the darkness there will be light
Two lost souls in a starlit night
Don’t let go because it won’t feel right, yeah
I hear you calling, I’m calling back now
The rain is falling under the light town
Ooh, ooh, ooh, nowhere to run to when it gets harder
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Ooh, ooh, ooh, nowhere to run to when it gets harder
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Ooh, ooh, ooh, sharing a breath under the hurricane
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, no one can find us under the water, no no
Traduction des paroles
Je suis fatigué, je suis inquiet
J'ai déjà dit que c'
J'aurai besoin d'un medic
Je suis coincé dans ces matins sans toi
Ces matins sans toi, oui
Je suis plus que juste nerveux
Avec des murs sur la surface
Je sais que vous avez entendu ça
Je veux juste un matin ici avec toi
Un matin, ici, avec vous, oui
Ooh, ooh, ooh, nulle part où aller quand ça devient plus difficile
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, ne pas Ooh, ooh, ooh, le partage d'une respiration sous l'ouragan
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, pas de pas de
J'ai été de penser à quitter
S'enfonce lentement vers le bas
Mais pendant que je réfléchis, vous continuez à atteindre
Ne me laisse jamais me noyer
Tu me montres que je vaux le coup et personne n'est parfait
Nous avons tous un but et le mien est d'aimer cette vie avec vous
Aimer cette vie avec toi
Ooh, ooh, ooh, nulle part où aller quand ça devient plus difficile
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, ne pas Ooh, ooh, ooh, le partage d'une respiration sous l'ouragan
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, sans aucune Cause en ce moment, nous devenons libres
Deux réchauffe les cœurs sous la mer froide
Oui, nous flottons sur, nous flottons sur et dans ce temps nous devenons un
Nous pourrions trouver la paix avec nulle part où courir
Ouais, tiens bon, tiens bon et dans l'obscurité il y aura de la lumière
Deux âmes perdues dans une nuit étoilée
Ne lâche pas parce que ça ne va pas se sentir bien, ouais
Je vous entends appeler, je vous rappelle maintenant
La pluie tombe sous la ville légère
Ooh, ooh, ooh, nulle part où aller quand ça devient plus difficile
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, non non Ooh, ooh, ooh, nulle part où aller quand ça devient plus difficile
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, ne pas Ooh, ooh, ooh, le partage d'une respiration sous l'ouragan
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, ne pas Ooh, ooh, ooh, oui, oui
Ooh, ooh, ooh, personne ne peut nous trouver sous l'eau, pas de pas de