Dirotta su Cuba — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'amore non aspetta mai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'amore non aspetta mai » de Dirotta su Cuba.
Paroles
Ma che strana libertà
questa casa senza te
che sapore amaro ha
risvegliarmi sola qua
nei tuoi occhi oceani
io non navigavo più
trovai dentro a una bugia
il coraggio di andar via
ma continuo a chiedermi
perché è successo proprio a noi
dimmi adesso dove sei?
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
quando arriva è come un vento caldo
ma quanto freddo quando se ne va così
mi dicevi sempre noi
non ci lasceremo mai
E’ finita come un film
l'ultimo bacio in un tassì
solo uno sguardo indietro e poi
dissolvenza su di noi
quanto tempo passerà
una vita, un attimo
mondi che s'incontrano
mondi che si cercano
e continuo a perdermi
dentro ai sogni che vorrei
buonanotte ovunque sei
L'amore non aspetta mai
ti prende quando vuole lui
ti porta in alto senza più respiro
ma all'improvviso cadi a terra
e non ci credi più
forse adesso ti direi
non ci lasceremo mai
guardo fuori la città
che non mi dice dove sei
se ci rivedremo noi
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
è una porta chiusa che è meglio non aprire più
per non farsi male ancora un'altra volta no
ma in qualunque posto andrai
tu non mi scordare mai
Traduction des paroles
Mais quelle étrange liberté cette maison sans toi quel goût amer elle m'a réveillée seule ici dans tes yeux les océans Je n'ai pas navigué j'ai trouvé dans un mensonge le courage de m'en aller mais je n'arrête pas de me demander pourquoi ça nous est arrivé dis-moi maintenant Où es-tu?
Love never expects remains much as he wants when it comes, is like a warm wind, but how cool when she leaves, so you always told me we never leave And it's over like a movie, the last kiss in a taxi only a look back, and then fade out on us as time will pass a life, for a moment worlds meet worlds you seek, and I continue to get lost inside of dreams that I would like to say goodnight wherever you are love never expects takes you when he wants to he gets high without breathing, but suddenly you fall to the ground and you don't believe us more, peut-être, maintenant je dirais que nous ne regarderons jamais hors de la ville qui ne me dit pas où vous êtes si nous nous rencontrons à nouveau nous aimons Ne jamais attendre reste de combien elle le veut est une porte fermée que vous feriez mieux de ne pas ouvrir plus de ne pas se blesser encore une autre fois non, mais