Dirk Busch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immer nur lächeln
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immer nur lächeln » de Dirk Busch.
Paroles
Immer nur lächeln
immer so tun als wär man gut drauf
alles ist easy
denn damit fällst du nie dumm auf
tarnen und täuschen
oh wie schön ist diese Welt
keine Probleme
und erlaubt ist was gefällt- na bitte
Immer nur lächeln
selbst die Falten bügeln wir glatt
ewige Jugend
wer will nicht glauben dass er sie hat
was soll das Stöhnen
uns geht es doch so gut
please keep on smiling
und verliern Sie nie den Mut (und ab geht`s)
Nun sei doch positiv
kritiklos und naiv
dann lebst du grenzenlos bequem
dynamisch und modern
so hat dich jeder gern
Du wirst den Weg nach oben gehn
Immer nur lächeln
immer so tun als wär man gut drauf
alles ist easy…
Nun sei doch positiv
kritiklos und naiv
dann lebst du grenzenlos bequem…
Immer nur lächeln
immer so tun als sei man gut drauf
alles ist easy
denn damit fällst du nie dumm auf
tarnen und täuschen
oh wie schon ist diese Welt
keine Probleme
und erlaubt ist was gefällt-na bitte
Immer nur lächeln.Immer nur lächeln.
Immer nur lächeln…
Traduction des paroles
Toujours le sourire
toujours faire semblant d'être bon
tout est facile
parce que tu ne tomberas jamais stupide avec ça
camoufler et tromper
oh comme c'est beau ce monde
aucun problème
et est autorisé ce qui plaît-na s'il vous plaît
Toujours le sourire
même les rides nous repassons en douceur
jeunesse éternelle
qui ne veut pas croire qu'il les a
qu'est-ce que le gémissement
nous allons si bien
please keep on smiling
et ne perdez jamais courage (et c'est parti)
Maintenant, soyez positif
critique et naïf
alors vous vivez confortablement sans limites
dynamique et moderne
donc tout le monde t'aime
Vous allez aller vers le haut
Toujours le sourire
toujours faire semblant d'être bon
tout est facile…
Maintenant, soyez positif
critique et naïf
alors vous vivez confortablement sans limites…
Toujours le sourire
toujours prétendre être bon
tout est facile
parce que tu ne tomberas jamais stupide avec ça
camoufler et tromper
oh comme ce Monde est
aucun problème
et est autorisé ce qui plaît-na s'il vous plaît
Toujours le sourire.Toujours le sourire.
Toujours le sourire…