Dirk Blanchart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cockpit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cockpit » de Dirk Blanchart.
Paroles
i don’t trust automatic pilot
i wanna be myself when the fall-out comes
hot on the heels of things i have to find out
before the panic explodes on my radio
living in a cockpit cockpit cockpit high
living with the east-west tension pointed at the sky
i don’t trust automatic pilot
i pay attention to every single word
i’d like to stay up here, it’s such a feeling
i see the victims of love on the rivers below
living in a cockpit cockpit cockpit high
living with the east-west tension pointed at the sky
living in a cockpit
and i won’t let the fear rule my emotions
the warning was clear, the coward is frozen
i don’t trust automatic pilot
i wanna be myself when the fall-out comes
hot on the heels of things i have to find out
before the panic comes, before the seasons turn
living in a cockpit cockpit cockpit high
living with the east-west tension pointed at the sky
living in a cockpit
living in a cockpit
automatic pilot has got a hold on everyone
automatic pilot has got a hold on everyone
it’s got a hold on every move that i make
hold on, hold on
hot on the heels of things i have to find out
hot on the heels of love he yeah yeah
tekst en muziek: dirk blanchart
© bmg universal songs / emi music publishing belgium
Traduction des paroles
Je ne fais pas confiance au pilote automatique
je veux être moi-même quand les retombées viendront
chaud sur les talons de choses que je dois savoir
avant que la panique n'explose sur ma radio
vivre dans un cockpit cockpit haut
vivre avec la tension est-ouest pointée vers le ciel
Je ne fais pas confiance au pilote automatique
je fais attention à chaque mot
j'aimerais rester ici, c'est un tel sentiment
je vois les victimes de l'amour sur les rivières ci-dessous
vivre dans un cockpit cockpit haut
vivre avec la tension est-ouest pointée vers le ciel
vivre dans un cockpit
et je ne laisserai pas la peur dominer mes émotions
l'avertissement était clair, le lâche est gelé
Je ne fais pas confiance au pilote automatique
je veux être moi-même quand les retombées viendront
chaud sur les talons de choses que je dois savoir
avant que la panique vient, avant que les saisons changent
vivre dans un cockpit cockpit haut
vivre avec la tension est-ouest pointée vers le ciel
vivre dans un cockpit
vivre dans un cockpit
pilote automatique a une emprise sur tout le monde
pilote automatique a une emprise sur tout le monde
il a une emprise sur chaque mouvement que je fais
attends, attends
chaud sur les talons de choses que je dois savoir
chaud sur les talons de l'amour qu'il ouais ouais
tekst en muziek: dirk blanchart
© BMG Universal songs / emi Music publishing Belgique