Director — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Saying Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Saying Things » de Director.
Paroles
She’s the kind of girl you know
Who likes to keep account of what she owes
And I would try to let her out
But I can hear her when she’s not around
And she’s saying things about my hair, She’s saying things about my hair
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learing of
A different kind of love
He’s the only man you love
He’s the only man you’re thinking of
You’d never try to make a deal
The kind of love that you don’t have to feel
But she’s leaving him, now she’s grown
She’s leaving him, now she’s grown
And I’m saying all the right things
I’m saying all the right things
She’s feeling like she’ll owe her man
A wilfull taste of all she is
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
So maybe she can be the man
Get the money any way she can
I’ll wait in the house alone
Give her what she needs when she gets home
But I’m just as blind as the rest
I’m just as blind as the rest
Cause she’s saying things about my hair
She’s saying things about my hair
She’s feeling like she’ll owe the world
To anyone who’ll take her in
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learning of
A different kind of love
Traduction des paroles
Elle est le genre de fille que vous connaissez
Qui aime tenir compte de ce qu'elle doit
Et je voudrais essayer de la laisser sortir
Mais je peux l'entendre quand elle n'est pas là
Et elle dit des choses sur mes cheveux, elle dit des choses sur mes cheveux
Elle se demande pourquoi les gars ne savent pas
Pourquoi elle a peur de ce qu'elle doit
Elle est seulement learing de
Un autre genre d'amour
Il est le seul homme que vous aimez
Il est le seul homme que vous êtes en train de penser de
Tu n'essaierais jamais de faire un marché
Le genre d'amour que vous n'avez pas à ressentir
Mais elle le quitte, maintenant elle a grandi
Elle le quitte, maintenant elle a grandi
Et je dis toutes les bonnes choses
Je dis toutes les bonnes choses
Elle se sent comme si elle devait son homme
Un goût wilfull de tout ce qu'elle est
Elle pense qu'elle apprend seulement
Un autre genre d'amour
Donc peut-être qu'elle peut être l'homme
Obtenir de l'argent comme elle le peut
J'attendrai seul dans la maison
Donnez lui ce dont elle a besoin quand elle rentre à la maison
Mais je suis aussi aveugle que les autres
Je suis tout aussi aveugle que le reste
Parce qu'elle dit des choses sur mes cheveux
Elle dit des choses sur mes cheveux
Elle a l'impression d'être redevable au monde
Pour quelqu'un qui va la prendre dans
Elle pense qu'elle apprend seulement
Un autre genre d'amour
Elle se demande pourquoi les gars ne savent pas
Pourquoi elle a peur de ce qu'elle doit
Elle est seulement l'apprentissage de
Un autre genre d'amour