Director — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Only Realise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Only Realise » de Director.
Paroles
I only realise now,
She was drunk both times.
Is she the kind of girl
To whom it don’t mean a thing?
Am I to understand that’s the way you are?
Am I to understand we’ll only get so far?
Am I so happy now,
It’s all I thought it would be,
For the moment little brown eyes open for me.
No, I don’t remember the last one.
No, I won’t remember you.
I only realise now,
That it’s not my fault.
If it’s the kind of world
In which it don’t mean a thing.
And I don’t think that I Will get dressed tonight.
It’s just a sense that I Finally have it right.
Am I so happy now,
It’s all I thought it would be,
For the moment little brown eyes open for me.
No, I don’t remember the last one.
No, I won’t remember you.
Traduction des paroles
Je réalise seulement maintenant,
Elle était ivre les deux fois.
Est-elle le genre de fille
À qui il ne veux pas dire une chose?
Dois-je comprendre que c'est comme ça que tu es?
Dois-je comprendre que nous n'irons que si loin?
Suis-je si heureux maintenant,
C'est tout ce que je pensé qu'il serait,
Pour le moment, de petits yeux bruns s'ouvrent pour moi.
Non, je ne me souviens pas la dernière.
Non, je ne me souviens pas de vous.
Je réalise seulement maintenant,
Que ce n'est pas de ma faute.
Si c'est le genre de monde
Dans lequel il ne veux pas dire une chose.
Et je ne pense pas que je vais m'habiller ce soir.
C'est juste un sentiment que J'ai finalement raison.
Suis-je si heureux maintenant,
C'est tout ce que je pensé qu'il serait,
Pour le moment, de petits yeux bruns s'ouvrent pour moi.
Non, je ne me souviens pas la dernière.
Non, je ne me souviens pas de vous.