Dionysus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loaded Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loaded Gun » de Dionysus.
Paroles
There is thunder ahead
I just want you to know this
my eyes will be set on you
Because you are my game today
I know your face, know the life you live
I know enough, let your fears ride on free
I’ll bring you down, soon you’ll know
you cannot hide cause i know where you are
I read the fear in your eyes
Just like an open book
I’ll find a way to take back what is mine
I’ll be your foe and I will fight
Just like a loaded gun
Revenge is all mine
I just want you to know this
Cause life ain’t a game no more
Lightning is waiting to strike
Can you hear Heaven calling out your name
A choir of angels taking home their claim
Defeat is near now, my friend
Traduction des paroles
Il y a du tonnerre devant
Je veux juste que vous sachiez ce
mes yeux seront sur vous
Parce que tu es mon jeu aujourd'hui
Je connais ton visage, connais la vie que tu vis
Je sais assez, laissez vos peurs monter sur libre
Je vais vous faire tomber, bientôt vous saurez
tu ne peux pas te cacher parce que je sais où tu es
J'ai lu la peur dans tes yeux
Juste comme dans un livre ouvert
Je trouverai un moyen de récupérer ce qui est à moi
Je serai ton ennemi et je me battrai
Tout comme un pistolet chargé
La vengeance est à moi
Je veux juste que vous sachiez ce
Cause la vie n'est pas un jeu non plus
La foudre attend de frapper
Pouvez-vous entendre le ciel crier votre nom
Un chœur d'anges tenant à la maison de leur demande
La défaite est proche maintenant, mon ami