Dionysus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blinded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blinded » de Dionysus.
Paroles
Witches burned at the stake, «the one»
Was whipped on the cross, left there bleeding…
The black man hanged and scientist gassed
In a world of endless suffering
The Indians slaughtered, and the rebels
Punished for the riot at the red square
Rash and cruel, they worked their «magic»
You think the world is round?
Is there still a way to live?
In this world of madness
Will we ever learn to give?
Blinded by our arrogance
We fail to see the state of art
Existence of those who fathom life…
Wisdom lies deep in our hearts
Today’s state of science
Can not fathom the depths of existence
Human mind is inadequate
To provide an explanation
The leaders pray to god for help
But those who god will be the master?
Our blood’s still, red and we share
The same dream, will we ever learn?
Master of our universe, holy father can you tell
If there’s a god for each one of us
We pray to break this magic spell
Traduction des paroles
Sorcières brûlées sur le bûcher « " celui»
A été fouetté sur la Croix, laissé là saignant…
L'homme noir pendu et scientifique gazé
Dans un monde de souffrances sans fin
Les Indiens massacrés, et les rebelles
Puni pour l'émeute sur la place Rouge
Téméraire et cruel, ils ont travaillé leur " magie»
Vous pensez que le monde est rond?
Est-il encore un moyen de vivre?
Dans ce monde de folie
Pourrons-nous jamais apprendre à donner?
Aveuglé par l'orgueil
Nous ne parvenons pas à voir l'état de l'art
Existence de ceux qui sondent la vie…
La sagesse est profonde dans nos cœurs
Aujourd'hui, l'état de la science
Ne peut pas sonder les profondeurs de l'existence
L'esprit humain est inadéquat
De fournir une explication
Les dirigeants prient Dieu pour l'aide
Mais ceux qui Dieu sera le maître?
Notre sang est encore, Rouge et nous partageons
Le même rêve, Apprendrons-nous un jour?
Maître de notre univers, saint-père, pouvez-vous dire
S'il y a un Dieu pour chacun de nous
Nous prions pour briser ce sort magique