Dionysus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anima Mundi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anima Mundi » de Dionysus.
Paroles
Dreams are engaging in battle
Cosmos is rising to fight
Our world is neglected and falling
Gaia, she screams in the night!
On the verge of decay and destruction
Hope is what keeps her alive
Sending her plea to her people
That nothing is written in stone
See the sun
See the sky
Hear the whispers of the wind
Take the time
Live the dream
Be the Anima Mundi
Clouds are beginning to muster
Oceans are stirring beneath
Life as it was may be lost now
'Cause Gaia, she screams in the night!
On the edge of the ending eternity
Hope is what keeps her alive
Sending her plea to her people
That fate can be altered somehow
See the sun
See the sky
Hear the whispers of the wind
Take the time
Live the dream
Be the Anima Mundi
A star on the night sky
Guiding her hopes
Her dreams are in motion
A sign of light
All will be well again
See the sun
See the sky
Hear the whispers of the wind
Take the time
Live the dream
Traduction des paroles
Les rêves s'engagent dans la bataille
Cosmos se lève pour se battre
Notre monde est négligé et en baisse
Gaia, elle crie dans la nuit!
Au bord de la décomposition et de la destruction
L'espoir est ce qui la maintient en vie
Envoyer son plaidoyer à son peuple
Que rien n'est écrit dans la pierre
Voir le soleil
Voir le ciel
Entendre les chuchotements du vent
Prendre le temps
Vivre le rêve
Soyez L'Anima Mundi
Les nuages commencent à se rassembler
Les océans sont en remuant dessous
La vie telle qu'elle était peut être perdue maintenant
Parce que Gaia, elle crie dans la nuit!
Sur le bord de l'éternité de fin
L'espoir est ce qui la maintient en vie
Envoyer son plaidoyer à son peuple
Ce destin peut être modifié en quelque sorte
Voir le soleil
Voir le ciel
Entendre les chuchotements du vent
Prendre le temps
Vivre le rêve
Soyez L'Anima Mundi
Une étoile sur le ciel nocturne
Directeurs de ses espoirs
Ses rêves sont en mouvement
Un signe de la lumière
Tout ira bien à nouveau
Voir le soleil
Voir le ciel
Entendre les chuchotements du vent
Prendre le temps
Vivre le rêve