Dionne Warwick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweetie Pie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweetie Pie » de Dionne Warwick.

Paroles

Sweetie pie, don’t you ever make me cry
Do your best not to tell me no more lies
You’ve been lovin' me so doggone good
And I’m lettin' you know it’s understood
And I love you, sweetie pie,
You’re like the morning rain
So fresh and new, and I’ll say it again
And I love you, sweetie pie
You’re like the morning rain
So fresh and new, and I’ll say it again,
and I’ll say it again…
Sweetie pie, won’t you come and live with me Fill my hopes, my dreams, my fantasies
I’ve got so much love you won’t believe
Yes, I know my heart is on my sleeve

Traduction des paroles

Chérie, ne me fais jamais pleurer
Faites de votre mieux pour ne plus me dire de mensonges
Vous avez été lovin' me donc, nom de dieu de bon
Et je suis lettin' vous savez que c'est compris
Et je vous aime, votre petit bout de chou,
Tu es comme la pluie du matin
Si frais et nouveau, et je vais le dire à nouveau
Et je vous aime, votre petit bout de chou
Tu es comme la pluie du matin
Si frais et nouveau, et je vais le dire à nouveau,
et je vais le dire encore une fois…
Ma chérie, ne veux-tu pas venir vivre avec moi remplir mes espoirs, mes rêves, mes fantasmes
J'ai tellement d'amour que tu ne croiras pas
Oui, je sais que mon coeur est sur ma manche