Dion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tower Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tower Of Love » de Dion.
Paroles
I guess we can’t help it
The moment just found us
The timing was perfect, the energy boundless
We both read each other, words aren’t necessary
Like dancers in rhyme, we’re involuntary
We think as one person without concentrating
I’m high on your laughter, it’s intoxicating
We walk on the ceiling, the walls can’t contain us
Together we’re flying, the angels can claim us
You bring the dream
I’ll bring the power
We’ll blend it together
We’ll build a tower of love
You’ll bring passion
I’ll bring desire
Then we’ll light the sunrise, turn it to fire
And love
Turn it to love
You see the rhythm fits perfect, it’s cooperation
I can’t stand in one place, it’s anticipation
With all of this feeling, the whole world can’t cage us
My heart beats with your heart and it’s contagious
Traduction des paroles
Je suppose que nous ne pouvons pas l'aider
Le moment vient de nous trouver
Le timing était parfait, l'énergie illimitée
Nous nous lisons tous les deux, les mots ne sont pas nécessaires
Comme danseurs en rime, nous sommes involontaires
Nous pensons comme une seule personne sans se concentrer
Je suis défoncé par ton rire, c'est enivrant
Nous marchons au plafond, les murs ne peuvent pas nous contenir
Ensemble, nous volons, les anges peuvent nous réclamer
Vous apportez le rêve
Je vais apporter le pouvoir
Nous allons mélanger ensemble
Nous construirons une tour d'amour
Vous apporterez de la passion
Je vais apporter le désir
Ensuite, nous allumerons le lever du Soleil, le transformerons en feu
Et de l'amour
Tourner à l'amour
Vous voyez que le rythme est parfait, c'est la coopération
Je ne peux pas rester au même endroit, c'est de l'anticipation
Avec tout ce sentiment, le monde entier ne peut pas nous mettre en cage
Mon cœur bat avec le vôtre et c'est contagieux