Diomedes Díaz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por qué Razón (Versión Parranda)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por qué Razón (Versión Parranda) » de Diomedes Díaz.
Paroles
Si tú de verdad me quieres
Demuéstramelo por Dios
Hacelo pronto y no dejes
Que acaben con nuestro amor
Yo se que tus familiares
Desean lo mejor pa' ti
Pero lo que ellos no saben
Es que te mueres por mi
Que Dios me quite la vida
Si no te quiero
Y es muy difícil
Que los dos nos separemos
Me encuentro pongo triste
Cuando te encuentras muy lejos
Pa' que mentirte si tu sabes que no puedo
Yo no sé dónde van a encontrar
El hombre perfecto para ti
Se van atener que resignar
Porque no lo van a conseguir
Por qué razón, por qué razón
Te quieren separar de mí
Por qué razón, por que razón
Si tu conmigo eres feliz
Por qué razón, por qué razón
Por qué razón
Por qué mi amor
A ti te pido disculpas
Si alguna vez te fallé
Yo sé que a nadie le gusta
Que maltraten a una mujer
Yo estoy dispuesto a brindarte
Mi vida y mi corazón
Y eso es para demostrarte
Lo que te quiero por amor
Que Dios me quite la vida…
Traduction des paroles
Si vous aimez vraiment moi
Montrez-moi pour l'amour de Dieu
Faites-le bientôt et ne laissez pas
Laissez la fin de notre amour
Je sais que vos proches
Souhaitons le meilleur pour vous
Mais ce qu'ils ne savent pas
C'est que tu mourir pour moi
Que Dieu me prenne la vie
Si je ne vous aime pas
Et c'est très difficile
Laisser les deux de nous diviser
Je me sens triste
Lorsque vous êtes loin
Papa, je te mentirai si tu sais que je ne peux pas
Je ne sais pas où ils vont trouver
L'homme parfait pour vous
Ils vont S'en tenir à cette démission
Parce qu'ils sont ne va pas l'obtenir.
Pour quelle raison, pour quelle raison
Ils veulent te séparer de moi
Pour quelle raison, pour quelle raison
Si tu es content de moi
Pour quelle raison, pour quelle raison
Pour quelle raison
Pourquoi mon amour
Je m'excuse auprès de vous.
Si jamais je te déçois
Je sais que personne n'aime.
Maltraiter une femme
Je suis prêt à vous donner
Ma vie et mon cœur
Et c'est à vous montrer
Ce que je vous aime d'amour
Que Dieu me prenne la vie…