Dinosaur Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If I Knew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If I Knew » de Dinosaur Jr..
Paroles
wondering why I’m full of doubt
All this thinking stopped [in me, from now I cannot
I can’t say I wasn’t warned
I’ve been trying but I’m torn
Is it you? Is it me you wanted to?
Is it three? What if I knew?
If you could find another way now
If you could go back a few more days
Waiting, fading, contemplating all my love
Penetrated by a wasteland I have become
I don’t wanna go through more
I don’t know what to try for
Is it you? Is it me you wanted to?
Is it three? What if I knew?
If you could find another way now
If you could go back a few more days now
Take it back, you’re on the way
Take it back, you’re on the way
Take it back, you’re on the way
Traduction des paroles
je me demande pourquoi je suis plein de doute
Toute cette pensée s'est arrêtée [en moi, à partir de Maintenant je ne peux pas
Je ne peux pas dire que je n'ai pas été prévenu
J'ai essayé mais je suis déchiré
Est-ce vous? Est-ce moi que vous le souhaitiez?
Est-il trois? Que faire si je le savais?
Si vous pouviez trouver un autre moyen maintenant
Si vous pouviez revenir en arrière quelques jours de plus
Attendre, s'estomper, contempler tout mon amour
Pénétré par un terrain vague que je suis devenu
Je ne veux pas aller par le biais de plus
Je ne sais pas quoi essayer pour
Est-ce vous? Est-ce moi que vous le souhaitiez?
Est-il trois? Que faire si je le savais?
Si vous pouviez trouver un autre moyen maintenant
Si vous pouviez revenir en arrière quelques jours de plus maintenant
Prenez le dos, vous êtes sur le chemin
Prenez le dos, vous êtes sur le chemin
Prenez le dos, vous êtes sur le chemin