Dino MC 47 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Москва город Грозный
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Москва город Грозный » de Dino MC 47.
Paroles
Dino mc47: Ты ещё веришь в мифы?
Забудь! Поздно
Это понятно здесь и детям и взрослым
До глубины души, до сердца и мозга
Запомни: Москва — город грозный
Всё ещё веришь в мифы?
Забудь! Поздно
Это понятно здесь и детям и взрослым
До глубины души, до сердца и мозга
Запомни: Москва — город грозный
Такая карма, почти что мистика
И мой вопрос: Ну где же истина?
Своими красками, своими мыслями
Покрываем холсты, как осень город листьями.
Чистыми мыслями к людям не пробиться
Не достучаться. Вам будто это снится.
У каждого свой сон, но в основном кошмары:
Бытовуха, работа, бл*дь, учебные пары.
Внутри копится
Всё больше злости
Вперёд по жизни на бешеной скорости
Через пропасти, обстоятельства — лопасти
Ломают нас,
А мы строим свои крепости.
Сила верности, а значит, все вы слабые
Рабы материального
Хотите только славы.
По головам вперёд всё на пути сметая,
Но забывая о главном — в этом вы не правы
Ты ещё веришь в мифы?
Забудь, приятель, поздно.
Это понятно
Здесь и детям и взрослым.
До глубины души, до сердца и мозга.
Запомни! Москва — город грозный
Многие хотят быть звёздами
Поколения.
У них не получается —
Идут на обучение…
Без своего мнения
С самого молоду
В головы
Мысли вбивают словно олово,
А я иду по холоду
И мне плевать на золото
Ху*рю треки
Как коктейли Молотова
Я режу серпом, бл*дь,
И добиваю молотом.
Я знаю себе цену —
Не мерьте её в долларах
И сколько слов сказано
И этих дел сделано
Моя свобода, где она?
Моё будущее, аромат манящий
В огнях блестящих
сделать всё красиво.
Мы, бл*дь, настоящие.
Не пяльтесь в ящик
Это пропаганда
И мы не те, кто будет жить по командах
И мы не те, кто подчинится дилетантам.
Мы — диверсанты! Я выступаю гарантом!
ST: Москва.
Город грозный.
Москва не верит в слёзы — это как лозунг.
Здесь ломают кости, не узнав даже имя.
Моя Москва: не суди по витрине.
Город сильных, слабых тот час ломает,
Двадцать четыре часа отбор проистекает
Это большой конвейер.
Если в себе ты не уверен — тебя отсеют.
Это месиво после шести
В метрополитене, или на шоссе в такси.
Или за рулём, в маленькой квартире
Кому-то чаевые, а кому-то прибыль
Поезд прибыл, московский пафос, дым
На пушке, в переходе
Можно всё купить
Можно быть очередным клоном, но Парни на районах видят Москву по другому
Traduction des paroles
Ils ne réussissent pas —
Aller à la formation…
Sans opinion
Dès le молоду
Dans la tête
Les pensées enfoncent comme de l'étain,
Et je marche dans le froid
Et je me fiche de l'or
Hu * Ryu Tracks
Comme les cocktails Molotov
Je coupe avec une faucille.,
Et je finis avec un marteau.
Je connais le prix —
Ne le mesurez pas en dollars
Et combien de mots sont prononcés
Et ces affaires sont faites
Ma liberté, où est-elle?
Mon avenir, parfum séduisant
Dans les lumières brillantes
faire tout beau.
Nous, bl*getheight, les vrais.
Ne regardez pas dans le tiroir
C'est de la propagande
Et nous ne sommes pas ceux qui vivront par équipes
Et nous ne sommes pas ceux qui obéissent aux amateurs.
Nous sommes des saboteurs! Je suis garant!
ST: Moscou.
La ville est formidable.
Moscou ne croit pas aux larmes — c'est comme un slogan.
Ici, ils se cassent les OS sans même connaître le nom.
Mon Moscou: ne juge pas sur la vitrine.
La ville des forts, des faibles brise cette heure,
Vingt-quatre heures de sélection
C'est un gros convoyeur.
Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous serez abandonné.
C'est un mash-up après six
Dans le métro, ou sur l'autoroute en taxi.
Ou au volant, dans un petit appartement
Quelqu'un pourboire, et quelqu'un profit
Le train est arrivé, le pathos de Moscou, la fumée
Sur le Canon, dans la transition
Vous pouvez tout acheter