Dinah Shore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chantez, Chantez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chantez, Chantez » de Dinah Shore.
Paroles
Chantez, Chantez, sing a little Paris song.
Chantez, Chantez, ev’rybody sing along.
Let’s all sing when any little thing goes wrong,
Toodle oodle ay, toodle oodle oo.
Sing with me, merci beaucoup.
Toodle oodle oo, toodle oodle ay.
Ev’ryone Chantez.
Were you on the wrong side of the bed when you arose?
Did a leaky fountain pen redecorate your clothes?
Did you have a snack at night which didn’t quite agree?
Let’s do what they do, the people of Paree.
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Chantez, Chantez, chantez une petite chanson de Paris.
Chantez, Chantez, tout le monde chante.
Chantons tous quand tout va mal,
Toodle Oodle ay, toodle Oodle oo.
Chante avec moi, merci beaucoup.
Toodle Oodle oo, Toodle Oodle ay.
Ev'ryone Chantez.
Étiez-vous du mauvais côté du lit quand vous vous êtes levé?
Ne fuit stylo redécorer vos vêtements?
Avez - vous pris une collation le soir qui n'était pas tout à fait d'accord?
Faisons ce qu'ils font, les gens de Paree.
(répéter le refrain)