Din Fiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Our Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Our Love » de Din Fiv.
Paroles
Who said it’s better when it’s measure for measure
A walk in the park could never touch this ever
If you’re feeling clever, my little treasure
Get down on your knees and pull the lever
No need to worry 'cause I won’t make a fuss
When matters like these require a personal touch
I can’t get enough of watching you from above
If there’s one thing that I’m thinking of it’s…
Not our love
Just give it a shot, there’s not a lot to discuss
Do not stop 'cause you’ll know when I’ve had enough
My view from up top is becoming too much
'Cause the one thing that I’m thinking of is…
Not our love
Don’t love me now
Not our love
Just do me now
There’ll be no one to blame
Don’t even tell me your name
But you will get what you earn
Good deeds deserve a good turn
If you’re looking for love, how about instead a good shove
Just give me a second while I slip on a glove
I’d be glad to oblige you if you’d like it rough
'Cause the only thing I’m thinking of is…
I don’t need you to hold my hand
I’m not asking you to understand
You don’t have to be as smart as the others
I just want some pleasure under the covers
Traduction des paroles
Qui a dit que c'est mieux quand c'est mesure pour mesure
Une promenade dans le parc ne pourrait jamais toucher à cela
Si vous vous sentez intelligent, mon petit trésor
Mettez vous à genoux et tirez le levier
Pas besoin de s'inquiéter parce que je ne ferai pas d'histoires
Lorsque des questions comme celles ci nécessitent une touche personnelle
Je ne peux pas avoir assez de vous regarder d'en haut
S'il y a une chose à laquelle je pense c'est…
Pas notre amour
Donnez-lui juste un coup de feu, il n'y a pas beaucoup à discuter
Ne t'arrête pas parce que tu sauras quand j'en aurai assez
Mon point de vue de haut en haut devient trop
Parce que la seule chose à laquelle je pense est…
Pas notre amour
Ne m'aime pas maintenant
Pas notre amour
Fais le moi maintenant
Il n'y serez pas seul à blâmer
Ne me dis même pas ton nom
Mais, vous obtiendrez ce que vous gagnez
Les bonnes actions méritent un bon tour
Si vous êtes à la recherche de l'amour, plutôt un bon coup
Donne moi juste une seconde pendant que je glisse un gant
Je serais heureux de vous obliger si vous voulez que ce soit dur
Parce que la seule chose à laquelle je pense est…
Je n'ai pas besoin de vous pour me tenir la main
Je suis ne vous demande pas de comprendre
Vous n'avez pas à être aussi intelligent que les autres
Je veux juste du plaisir sous les couettes