Dimmu Borgir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tormentor of Christian Souls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tormentor of Christian Souls » de Dimmu Borgir.
Paroles
I could drag you to my chambers
And strip you naked in darkness
I could pull out your fingernails one by one
And rape you till you find no hope
I could rip your guts out
I’ll let you watch me sacrifice your unborn child
I could leave you to starve
And even bring you to total silence
I won’t
I find no pleasure
In your physical pain
I want your Christian soul to crumble
Ahhh
Your fucking soul
When I have seen your Church go up in flames
When you are weeping I will laugh
When I have seen you mourn over loved ones
I will feel bliss when your mortal soul is in ruins
I will grin in the shadows
That gives me pleasure
Tormenting a Christian soul
Traduction des paroles
Je pourrais vous traîner dans ma chambre
Et bande de vous nu dans les ténèbres
Je pourrais retirer tes ongles un par un
Et vous violer jusqu'à ce que vous ne trouviez aucun espoir
Je pourrais t'arracher les tripes
Je te laisserai me regarder sacrifier ton enfant à naître
Je pourrais te laisser mourir de faim
Et même vous amener au silence total
Je ne vais pas
Je ne trouve aucun plaisir
Dans votre douleur physique
Je veux que ton âme chrétienne s'écroule
Ahhh
Votre putain d'âme
Quand j'ai vu votre Église entrer en flammes
Quand vous pleurez, je vais rire
Quand je vous ai vu pleurer sur vos proches
Je sentirai le bonheur quand ton âme mortelle sera en ruines
Je vais sourire dans l'ombre
Qui me donne du plaisir
Tourmenter une âme chrétienne