Dime Street Joker — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil's Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil's Prayer » de Dime Street Joker.
Paroles
It’s just another day in the neighborhood
No work and all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
People think I’m crazy and that I am weird
I should wear a sign that says beware
I have a blue pill that will make you weep
If you take three it could make you sleep
People get the munchies when they get real high
I can get the munchies when I start to cry
I went to the prom and I wore blue sneakers
Didn’t have a date had to dance with a teacher
It’s just another day in the neighborhood
No work and but all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
Chorus:
It’s just another day in the neighborhood
Took two Jawn and I’m feeling good
Head on over, feel your lies
Coming on back with your hearts desire
People get the munchies when they get real high
Feeling down now, I start to cry
Head on over, relax your mind
And let that guitar sing the Devil’s Prayer
I like the color red but I wear all black
I draw on the walls cause I don’t know how to act
I got a new boyfriend, his name is Fred
If you wanna meet him he lives under my bed
People look at me and they think I’m strange
I never had a job, I keep forgetting my name
You wanna feel nice I’ll lead the way
Got the voices in my head screaming, Oh behave
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
(Chorus)
(Solo)
Now tell me how does it feel, to feel nice in your head
Now tell me how does it feel, to feel nice (yea) (2x)
Now tell me how it feels, to feel nice in your head
You lived your life like you wanted to And baby everything’s okay
Traduction des paroles
C'est juste un autre jour dans le quartier
Pas de travail et tout le jeu et je me sens bien
Vous avez un peu de voix dans ma tête
J'ai un petit monstre dans mon lit
Les gens pensent que je suis fou et que je suis bizarre
Je devrais porter une pancarte qui dit attention
J'ai une pilule bleue qui te fera pleurer
Si vous prenez trois ça pourrait vous faire dormir
Les gens ont des grignotines quand ils sont vraiment défoncés
Je peux avoir les crottes quand je commence à pleurer
Je suis allé au bal et je portais des baskets bleues
Je n'avais pas de rendez vous j'ai dû danser avec un professeur
C'est juste un autre jour dans le quartier
Pas de travail et mais tout le jeu et je me sens bien
Vous avez un peu de voix dans ma tête
J'ai un petit monstre dans mon lit
Si vous étiez moi, alors votre va vraiment
Soyez libre et élevé sur la vie, je vais vous montrer si vous étiez moi être libre, pour un petit moment
Chorus:
C'est juste un autre jour dans le quartier
J'ai pris deux Jawn et je me sens bien
Tête sur plus, sentir vos mensonges
Revenir avec vos coeurs désir
Les gens ont des grignotines quand ils sont vraiment défoncés
Se sentant vers le bas maintenant, je commence à pleurer
Tête sur plus, se détendre votre esprit
Et que cette guitare chante la prière du Diable
J'aime la couleur rouge mais je porte tout noir
Je dessine sur les murs parce que je ne sais pas comment agir
J'ai un nouveau petit ami, il S'appelle Fred
Si tu veux le rencontrer il vit sous mon lit
Les gens me regardent et ils me trouvent étrange
Je n'ai jamais eu de travail, j'oublie mon nom
Tu veux te sentir bien je vais montrer le chemin
J'ai les voix dans ma tête qui hurlent, oh comportez-vous
Si vous étiez moi, alors votre va vraiment
Soyez libre et élevé sur la vie, je vais vous montrer si vous étiez moi être libre, pour un petit moment
(Chorus)
(Solo)
Maintenant, dites-moi comment ça se sent, de se sentir bien dans votre tête
Maintenant, dites-moi comment ça se sent, de se sentir bien (oui) (2x)
Maintenant, dites-moi ce que ça fait, de se sentir bien dans votre tête
Tu as vécu ta vie comme tu le voulais et bébé tout va bien