Дима Скалозубов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Воображение
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Воображение » de Дима Скалозубов.
Paroles
Ну, сколько можно песен об этом писать?
История любви давно затёрта до дыр!
Ты только лишь моё воображение —
Это лишь моё воображение!
Я знаю твоё имя, тебя не поймать;
Оставив чашку кофе и разлитый кефир —
Ты только лишь мое воображение;
Это лишь моё воображение!
Припев:
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ты меня…
Устал я в эти игры с тобою играть,
Ведь правила когда-то написала сама.
Два выстрела в висок на поражение —
Стану для тебя главной мишенью!
А может, нужно просто сейчас замолчать?
Мне нравится, когда ты смотришь прямо в глаза —
Я путаю слова, забываю движения,
Слушаю своё воображение.
Припев:
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня…
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру!
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня…
Traduction des paroles
Combien de chansons pouvez-vous écrire à ce sujet?
L'histoire d'amour a longtemps été perdue dans les trous!
Tu es juste mon imagination —
C'est juste mon imagination!
Je connais ton nom, je ne t'attraperai pas.;
Laissant une tasse de café et le kéfir renversé —
Tu es juste mon imagination;
C'est juste mon imagination!
Refrain:
Tu sais, toi et moi, on n'est pas comme ça. —
Deux passants au hasard!
Ne pas choisir par couleur de peau
Tu m'as créé!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu! Tu m'as créé!
Tu es moi…
Je suis fatigué de jouer à ces jeux avec toi,
Après tout, les règles ont déjà été écrites par elle-même.
Deux tirs au temple pour la défaite —
Je serai votre cible principale!
Peut-être qu'on devrait juste se taire maintenant?
J'aime quand tu regardes droit dans les yeux —
Je confonds les mots, oublie les mouvements,
J'écoute mon imagination.
Refrain:
Tu sais, toi et moi, on n'est pas comme ça. —
Deux passants au hasard!
Ne pas choisir par couleur de peau
Tu m'as créé!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu! Tu m'as créé!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu! Tu es moi…
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu! Tu m'as créé!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu!
Tu sais, toi et moi, on n'est pas comme ça. —
Deux passants au hasard!
Ne pas choisir par couleur de peau