Dilouya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Time » de Dilouya.
Paroles
You know it’s hard to get by
When everyday feels the same again
But things will get much better, a tine is coming
There’s a brighter day a mile ahead of you
Finally the rising sun
We’ve been waiting for so long
I hear my people’s song
It keeps spinning on and on
Everything feels so right
Things are right where they belong
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
Listen it’s on the way now
Flowers bloomin', love is all around
Can you feel it in the air, do you feel stronger
When all you know is that you make that change come your way
Finally the rising sun
We’ve been waiting for so long
I hear my people’s song
It keeps ringing on and on
Doesn’t it feel so fine
When things are right where they belong
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
I know, I know, I know, I know
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
Traduction des paroles
Vous savez, il est difficile à obtenir
Quand tous les jours se sent à nouveau la même chose
Mais les choses vont beaucoup mieux, une dent arrive
Il y a une journée plus brillante un mile devant vous
Enfin le soleil levant
On attend depuis si longtemps
J'entends la chanson de mon peuple
Il continue à tourner sur et sur
Tout se sent si bien
Les choses sont là où ils appartiennent
C'est le bon moment je sais
(Tous les gens se réunissent)
Juste au bon moment je sais
(Juste au bon moment)
Écouter c'est sur le chemin maintenant
Fleurs bloomin', l'amour est tout autour
Vous pouvez le sentir dans l'air, vous sentez-vous plus fort
Quand tout ce que vous savez est que vous faites ce changement venir votre chemin
Enfin le soleil levant
On attend depuis si longtemps
J'entends la chanson de mon peuple
Il continue à sonner sur et sur
N'est-ce pas se sentir si fine
Quand les choses en sont là où ils appartiennent
C'est le bon moment je sais
(Tous les gens se réunissent)
Juste au bon moment je sais
(Juste au bon moment)
Je sais, je sais, je sais, je sais
C'est le bon moment je sais
(Tous les gens se réunissent)
Juste au bon moment je sais
(Juste au bon moment)