Dilei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frente ao Bar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frente ao Bar » de Dilei.
Paroles
Tudo em volta
Tem um clima tão caseiro
Não tens idéia se é janeiro
Ou se é fevereiro
E mais um dia
Apaga a cor daquela foto
Pendurada na parede de um corredor
E ele sabe que é um pobre sonhador
Esperando o fim de tudo
Sem saber que está lá
Que se diz
Um renomado viajante
Esperando sobrar tempo pra cuidar
Do meu país
Fui eu que fiz
Quem vai mudar
Seu destino se não eu mesmo?
Do meu país
Lá lá lá…
E correndo
Foi embora para longe
Tão cansado de tudo que viu por aqui
E levando apenas um papel consigo
Que indicaria pra que lado ficaria
O meu país
Fui eu que fiz
Quem vai mudar seu destino
Se não for por mim?
O meu país
Lá lá lá…
Eu procuro encontrar um lugar
Que não machuque a nós
É bem mais simples e descomplicado
Não ter com quem se preocupar
Seria fácil se coibir
Pra não mais sonhar
Se entristeceu ao perceber
Que caminhara em vão
Traduction des paroles
Partout
Il a une telle atmosphère chaleureuse
Vous ne savez pas si c'est janvier
Ou si c'est de février
Et un jour de plus
Supprimer la couleur de cette photo
Accroché sur le mur d'un couloir
Et il sait qu'il est un pauvre Rêveur
En attendant la fin de tout cela
Ne sachant pas qu'il est là
Ce qui est dit
Un voyageur de renom
En attendant le temps de prendre soin
De mon pays
Je l'ai fait
Qui va changer
Votre sort si pas moi-même?
De mon pays
Là là là…
Et en cours d'exécution
Disparaître
Tellement fatigué de tout ce que vous avez vu ici
Et ne prenant qu'un seul rôle avec vous
Cela indiquerait de quel côté je serais
Mon pays
Je l'ai fait
Qui va changer votre destin
Si ce n'est pour moi?
Mon pays
Là là là…
Je cherche à trouver un endroit
Ne laissez pas cela nous a fait mal
Il est beaucoup plus simple et sans complication
Personne pour s'inquiéter
Il serait facile de vous retenir
Pas plus rêver
Attristé de réaliser
Qui a marché en vain